當五月出現在法庭上，慧翔就將五月是世勛妹妹的事告訴法官，并主張開庭無效。萬厚聽說市府要來視察博物館購物商場，因此交代工地主任隨便敷衍即可。慧翔假裝病倒，法院決定擇期再開聽，慧翔知道無法躲過法律的制裁，於是決定逃走，卻被五月和朱奇煌逮個正著。得藝在工地現場為了保護燦彬而深受重傷。