冠華媽媽的態(tài)度讓明芳很寒心，特別覺得沒有人需要她，任何人都可以取代她，阿精勸明芳要為自己而活。當?shù)糇饑赖拇髲N陳師傅，去到榮華園，本來天臨不打算傳授陳師傅招牌菜，可冠華以榮華園主人身份讓天臨傳給陳師傅，當?shù)糇饑赖年悗煾诞攬隹念^拜師。冠華回到了榮華園，餐廳有了珍珍，廚房現(xiàn)在也有了陳師傅，天臨責任已了，離開了榮華園，雖然冠華很擔心媽媽會責怪，但是珍珍說還有陳師傅。阿精帶天臨去看明芳，告訴明芳天臨離開榮華園了。天臨決定開一家小店，要明芳過去幫忙，阿精還幫忙取了個名字叫“芳臨小館”。明芳去接玲玲放學，阿精勸天臨明芳現(xiàn)在需要的是柔情不是愛情，讓天臨不要心急。冠華母親對冠華大發(fā)脾氣，而冠華更是要對榮華園重新裝修，珍珍的媽媽更是胡鬧居然還要榮華園改名字。可陳師傅還是燒不出榮華園的原味，就連美食家都說菜味變了不少。阿精勸珍珍要懂得放下，心靈上的空虛不是金錢所能滿足的。天臨和明芳的小店開張了，而另一方面陳師傅做的菜不得客人喜好，而又失去了作為一個大廚的執(zhí)著。