在新產(chǎn)品發(fā)布會上，模特即將登臺，馬蒂發(fā)現(xiàn)服裝的面料被更換成劣等品了，而且工藝粗糙，他憤怒的和阿曼爭吵了起來。在場的瑪麗卡盡力的調(diào)合，但馬蒂還是選擇離開蓋摩爾?，旣惪y以忍受阿曼對蓋摩爾所做的一切，也決定離開?，旣惪ㄕ业浇芪鳎庳熓墙芪鞯乃魉鶠闅Я松w摩爾。阿曼的父親拿著劣等面料的服裝忠告阿曼不要亂來。阿言則十分高興看到阿曼就要失敗了。鄰居男孩拉曼替南都約了個女孩，晚上去迪廳約會，其實這是拉曼一伙想白吃白喝白玩讓南都買單，被戲弄的南都生氣地離開了。秘書們?yōu)榱藨c祝杰西的升職，也和杰西一起來到了這家迪廳。阿曼最終接受了瓦桑德拉的勸告決定向馬蒂道歉并請他重回公司。