安吉從國外趕了回來，可是似乎回來看見的第一幕便不怎么和諧。安吉剛剛到事務(wù)所，便看見謝德正在被一個彪形大漢狂揍，安吉出面阻止了這場鬧劇。謝德向安吉解釋了這一切，原來是因?yàn)橹x德拍到了大漢老婆偷情的照片。安吉走進(jìn)事務(wù)所，事情遠(yuǎn)比她想象的嚴(yán)重，事務(wù)所簡直就和垃圾場一樣臟亂，而且謝德還將安吉父親留下的沙發(fā)給扔掉了，但是現(xiàn)在安吉沒時間和謝德算賬，因?yàn)樗麄冇薪拥搅艘粋€案子。謝德和安吉來到了曼特拉車隊(duì)，車隊(duì)的主教練艾米莉亞便是他們的雇主。事情是這樣的，昨天晚上有人在車隊(duì)的車庫里留下了威脅字樣，說是如果他們敢參加三天后的比賽，那么將會有人付出生命的代價。謝德發(fā)現(xiàn)，墻上的字是用血液留下的，安吉想到了馬茨里，她想要馬茨里幫助他們查出血液的DNA。謝德和安吉做了進(jìn)一步的調(diào)查，在艾米莉亞的兒子埃里克的提醒下他們想到了羅尼。羅尼是埃里克最強(qiáng)大的對手，他們想會不會是他為了贏得比賽才這樣做的。謝德和安吉去了羅尼的車隊(duì)，但是從羅尼的眼神他們知道兇手不是羅尼。接著謝德和安吉有了解到不久前艾米莉亞才解雇了一個首席工程師提姆，他們想會不會是提姆為了報復(fù)。謝德他們找到了提姆，但是提姆告訴他們，他不是被艾米莉亞解雇的，而是他自己因?yàn)楹桶＠锟税l(fā)生了矛盾才自己離開的，她不希望悲劇發(fā)生在自己的眼前。埃里克還說，他隨時歡迎他們的到來，他會盡可能向他們提供信息。血檢報告出來了，馬茨里沒有查到任何DNA，但是馬茨里的話卻給謝德了靈感。賽車是一個很費(fèi)時間和金錢的項(xiàng)目，每個車隊(duì)都需要贊助商來資助他們，但是不久前曼特拉車隊(duì)和合作了十幾年的贊助商解除了協(xié)議，于是謝德便開始懷疑是不是贊助商搗的鬼，但是事實(shí)告訴他們并不是這樣。事情發(fā)展到這里，那就只有一個解釋，那就是埃里克本不想?yún)⒓颖荣?，便自己做了這樣一個烏龍。謝德他們再一次找到了提姆，從提姆那里他們知道了埃里克從幾個月前便開始不對勁了，而且他們進(jìn)一步發(fā)現(xiàn)，埃里克似乎出了一場車禍，然后逃逸了。謝德找到了另一個受傷的司機(jī)，那個司機(jī)為車禍付出了很大的代價，司機(jī)現(xiàn)在截肢了，而他的女朋友還因此離開了他。司機(jī)丹尼告訴謝德，他女朋友珍一直想要找出逃逸者，但是找沒找到便不得而知了。事情說到這里，真相已經(jīng)浮出水面，珍很大可能便是兇手。比賽那天，他們在比賽現(xiàn)場發(fā)現(xiàn)了珍，當(dāng)珍看見他們的時候便逃走了。安吉抓住了珍，他們得知珍在埃里克的水里下了鎮(zhèn)靜劑，而現(xiàn)在埃里克正在賽場上。謝德中止了這場比賽，成功地救下了埃里克。埃里克也認(rèn)識到了出錯，他付出了自己該付出的，而且還到醫(yī)院探望了丹尼。