萊蒂握槍的手顫抖著，自己在媽媽和雅各布面前被拉舍爾無情揭穿殺人事實的場景出現(xiàn)在腦海中，心中的恐懼也被激發(fā)了出來。哈維爾見狀問萊蒂究竟是怎么回事，萊蒂下意識的說是提昂殺死了保險推銷員，而自己殺死了提昂。哈維爾看著現(xiàn)場的樣子，半信半疑的問萊蒂說的是不是真的。萊蒂扛不住了，她將槍抵在自己的頭上，心里只有一個念頭那就是自己完了，自己要報警自首。萊蒂說自己殺了兩個人，居然還對美好生活抱有幻想。哈維爾慢慢的將槍拿下來，堅定的告訴她一切都會好起來的。哈維爾拿走了萊蒂的手機(jī)以防她報警自首，說自己來收拾殘局，讓萊蒂想到幫忙的時候再來幫忙。萊蒂就那么呆呆的坐在原地，定定的看著哈維爾將提昂的尸體打包帶走。終于在哈維爾來打包推銷員的尸體時萊蒂恢復(fù)過來，和哈維爾一起將尸體打包裝到保險公司的車上?；氐椒块g打掃地上的血跡是，萊蒂仿佛看到推銷員活著站在自己面前，笑嘻嘻的說自己讓萊蒂受累了，萊蒂緊張的說自己會自首的，推銷員說她不會，能夠讓她受折磨的從來就只有她自己。哈維爾要去一片沼澤地將尸體焚毀，讓萊蒂開著車跟在后面。萊蒂覺得自己在這一天時間內(nèi)接受的信息量太大了，但還是在出門的時候?qū)⒈ｋU工作插在門前的牌子拿走。萊蒂開著車跟在后面，推銷員出現(xiàn)在自己的身邊，說自己的兒女還需要這個父親供養(yǎng)，自己的妻子還在家里等著自己，家人肯定也希望自己活著最好。中途路過加油站，萊蒂看著保險公司的車下面有一片油漬，幻想著自己將油漬點燃，自然裝著尸體的車也會煙消云散。好在哈維爾發(fā)現(xiàn)萊蒂點燃煙后制止了她，兩人開著車?yán)^續(xù)上路。萊蒂開著車跟在哈維爾的后面，后面一輛警車?yán)@過她直接讓哈維爾停了下來?？粗熳呦蚬S爾，萊蒂的心揪了起來，將車子停在旁邊的小巷子里，專注的盯著看。原來警察發(fā)現(xiàn)哈維爾所開的車子轉(zhuǎn)彎燈壞掉了，讓他拿出駕照和行駛證。哈維爾將推銷員的行駛證拿給警察，謊稱自己的駕照落在了其他的地方。很快萊蒂接到了哈維爾的信息，讓她放心自己會搞定這一切的。推銷員這時又出現(xiàn)了，指責(zé)萊蒂拖累了哈維爾，勸說她趁著路過十字路口的時候甩開哈維爾，就當(dāng)是放他一條生路。果然路過十字路口的時候，哈維爾發(fā)現(xiàn)萊蒂將車開到了背離自己的路上。哈維爾調(diào)轉(zhuǎn)車頭追了上來，萊蒂慌不擇路的繼續(xù)往前開，卻在祎哥路口被迎面而來的車輛撞上了。萊蒂下車直接給了肇事車輛現(xiàn)金匆匆離去，肇事的車主不明就里。萊蒂穿過小巷子走了出去，哈維爾剛好將車停在她的面前。萊蒂說是自己拖累了哈維爾，讓哈維爾放自己離開，哈維爾說他們已經(jīng)分開過一次了，現(xiàn)在沒有更多的時間浪費了。兩人帶著尸體繼續(xù)出發(fā)，在路上遇到了同樣開著保險公司的車輛的人，萊蒂忍不住的和人打起了招呼。很快，車?yán)锏膶χv機(jī)就傳出來聲音，同事指責(zé)推銷員背叛自己的妻子，要他趕緊把車開回來，氣的哈維爾直接砸爛了對講機(jī)。兩人好不容易將尸體帶到了一處無人的地方，卻發(fā)現(xiàn)打火機(jī)根本就打不出火。兩人相視無語，對于目前發(fā)生的一切都覺得十分的不順利。好在萊蒂想起了提昂也抽煙，兩人提昂身上找到了打火機(jī)，看著兩具尸體和車輛消失在熊熊大火里?；厝サ臅r候，萊蒂堅決不愿意回到新買的房子里，但是哈維爾認(rèn)為太快出手會引起人的懷疑。萊蒂打電話找克里斯汀來接自己，一起來的還有拉舍爾。萊蒂和哈維爾看到拉舍爾緊張了起來，拉舍爾卻說自己已經(jīng)從FBI辭職了，他們不管是殺人放火還是雌雄大盜自己都不在乎了。克里斯汀將兩人送到了一處修理廠，哈維爾說自己拜托了朋友給自己重新弄了一輛車。萊蒂和哈維爾對于之后的生活不知所措，萊蒂突然問起哈維爾把毒品藏在哪里了。哈維爾和萊蒂驅(qū)車來到倉庫里，隔壁的倉庫里相互殘殺的化學(xué)家夫婦尸體剛好被發(fā)現(xiàn)，大批的警察拉起了警戒線。萊蒂哈哈維爾的到來也引起了警察的注意，兩人都堅稱自己是來拿東西的，順利的從倉庫拿走毒品。陽光燦爛的日子，哈維爾和萊蒂飄在泳池上，兩人思索著手中的毒品什么時候才能全部都賣出去，萊蒂說在紐約這座城市那就是很快的事情。（本季終）