Liam的意外事故導(dǎo)致Fiona被關(guān)進(jìn)了縣監(jiān)獄，F(xiàn)iona對Liam的情況和自己的命運感到迷茫。全家人——除了Frank之外——都焦急地等待著Liam在醫(yī)院里的新消息。與此同時，「蒸汗棚屋」（sweat lodge）差點要了Frank的命……當(dāng)他在醫(yī)院的急診室里醒來后，竟聽到一些與他日益惡化的健康狀況相關(guān)的「更加糟糕的消息」。