九九分局的同事們配合得天衣無縫，成功地將凱文送到霍爾特所在的車上。因為凱文有生命危險，所以得送凱文去安全屋。凱文被保護起來，九九分局開會討論下一步的行動。犯罪集團調查科對墨菲的調查已經展開多年，就要收網，接下來的一兩個月就要逮捕墨菲。羅莎不解為何不把凱文納入聯邦證人保護項目，泰瑞解釋是墨菲家族已經殺了三個受聯邦保護的證人。杰克提出由他在安全屋陪著凱文，他本以為可以帶上手機因此來打發(fā)無聊的時間，豈料為防止被追蹤，手機必須上交。杰克在安全屋陪凱文渡過了九周的無聊時間，這天霍爾特帶來一個好消息，一個在犯罪集團調查科的朋友說他們今晚就會對墨菲實施抓捕。分局的同事全部前來安全屋，突襲行動在六十秒后開始，杰克想著再過一個小時后，他和凱文就可以離開安全屋就激動不已。然而不知誰走漏了風聲，突襲墨菲的行動失敗。墨菲的女朋友妮基在一家理發(fā)店工作，妮基肯定是不會主動向警察交代情況，羅莎提出由她裝作客人接近妮基，讓妮基說出墨菲的事。艾米提供了一個線索，她找到了為墨菲提供碎紙服務的地方，她把那些碎紙拿到公司，認為他們可以把那些碎紙復原以此得到墨菲的消息，只是那些碎紙多得堆成山。墨菲又銷聲匿跡，這意味著杰克和凱文還得繼續(xù)待在安全屋，繼續(xù)那些無比夸張的保護措施。羅莎假裝客人去接近妮基，閑聊時想套妮基的話，然而妮基卻不喜歡聊天。吉娜在外面監(jiān)控的車上與羅莎通話，讓羅莎以她的原話與妮基閑聊。在經過長時間的閑聊，妮基終于開口說了男朋友的事。凱文想要去圖書館，霍爾特擔心凱文的安全拒絕，杰克向凱文提出他們可以稱霍爾特開會時溜出去。二人喬裝打扮來到圖書館，霍爾特很快出現在圖書館，指責杰克把凱文帶到公共場所，原來他在杰克的鞋子、內衣、錢包里都裝了定位器，要求杰克趕緊帶著凱文回去。在坐公車回去的路上，為了安全起見，霍爾特要求三人分開坐，他無意間發(fā)現公車的最后一排有一個是剛剛出現在圖書館的男子，于是發(fā)信息讓杰克在下一站帶凱文下車。男子見杰克帶著凱文下車想要追擊，霍爾特攔在車門口卻反被男子舉槍劫持?；魻柼乇荒凶訋У揭蛔℃?zhèn)的一間房子里，他見到墨菲。杰克將情報反饋回九九分局，同時勸說凱文先回安全屋，他只身前往小鎮(zhèn)想要救霍爾特，不料他也被挾持。凱文擔心霍爾特的安全，于是開車闖進了那個房間，成功救出了霍爾特和杰克，聯邦調查局也得以端掉墨菲的整個組織。