克里斯蒂總是遲到，新經(jīng)理杰弗里告訴克里斯蒂她可以不用上班了，但克里斯蒂不以為然，堅(jiān)持干活?；氐郊液?，亞當(dāng)告訴邦妮和克里斯蒂，雷給他打電話，邦妮吃醋弟弟不聯(lián)系她，反而要聯(lián)系亞當(dāng)，亞當(dāng)說(shuō)因?yàn)樗麄兪桥笥?。亞?dāng)忍不住告訴兩人，雷給亞當(dāng)打電話是想讓亞當(dāng)保釋他出獄。

邦妮在一邊冷嘲熱諷，亞當(dāng)打算出門(mén)去警局保釋雷，但克里斯蒂和邦妮堅(jiān)持跟著亞當(dāng)一起前往警局。接到雷后，雷說(shuō)他只是在酒吧看了籃球賽。不知道怎么就進(jìn)了監(jiān)獄?？死锼沟俸桶钅輨窭滓黄饏⒓踊ブ鷷?huì)戒癮。雷說(shuō)他會(huì)試著開(kāi)始戒癮，但堅(jiān)決不同意參加互助會(huì)，因?yàn)樗恍派系勰且惶讝|西。雷問(wèn)亞當(dāng)能不能提供給他一個(gè)住處，亞當(dāng)猶豫的時(shí)候，邦妮就幫著亞當(dāng)拒絕了。亞當(dāng)說(shuō)雷如果想住進(jìn)來(lái)也可以，但要開(kāi)始嘗試戒癮。

克里斯蒂匆匆忙忙來(lái)到餐廳，就在她幫助客人點(diǎn)單的時(shí)候，杰弗里把克里斯蒂帶到邊上，杰弗里不得不再?gòu)?qiáng)調(diào)一遍，克里斯蒂已經(jīng)被炒魷魚(yú)了?？死锼沟僖?jiàn)混不過(guò)去，只能離開(kāi)。邦妮和瑪喬麗、溫蒂一起吃飯的時(shí)候，被炒了的克里斯蒂也來(lái)到餐廳找到她們。邦妮得知克里斯蒂丟了工作后，非常抓狂?，攩帖悗椭死锼沟傧朕k法，讓克里斯蒂再找一份工作，但克里斯蒂堅(jiān)持在原來(lái)的餐廳工作。

杰弗里趕不走克里斯蒂，便專門(mén)請(qǐng)來(lái)了地區(qū)經(jīng)理里奧，克里斯蒂對(duì)里奧說(shuō)了自己的求學(xué)經(jīng)歷，但里奧不為所動(dòng)?？死锼沟僖?jiàn)行不通，便坐下來(lái)，把腳放在桌子上，因?yàn)樗谶@里工作了十一年了，她知道這個(gè)餐廳所有的見(jiàn)不得人的秘密。如果，她被開(kāi)除了，那么這一切都會(huì)出現(xiàn)在點(diǎn)評(píng)網(wǎng)站上。里奧見(jiàn)克里斯蒂這么說(shuō)，立即同意克里斯蒂留下來(lái)。杰弗里站在里奧的身后非常無(wú)奈，克里斯蒂說(shuō)她明天可能會(huì)晚點(diǎn)到，但一切都得視情況而定。

邦妮為了雷的問(wèn)題不得不的和亞當(dāng)坐下來(lái)談一談，邦妮跟亞當(dāng)?shù)狼?，因?yàn)樗炎约旱囊庠笍?qiáng)加給了雷和亞當(dāng)。邦妮異常艱難的道完歉，亞當(dāng)說(shuō)感謝瑪喬麗讓邦妮做她不喜歡的事。這時(shí)，雷買(mǎi)菜歸來(lái)，異常興奮。邦妮和亞當(dāng)明白，雷又偷偷出去吸毒了。

邦妮打算幫助雷找一家戒癮中心，或者讓雷和她們住在一起，然后去門(mén)診進(jìn)行戒癮。她和瑪喬麗商量應(yīng)該怎么做的時(shí)候，瑪喬麗依然勸邦妮放手，不要把自己的意愿強(qiáng)加于雷的身上。

亞當(dāng)因?yàn)槔撞蛔袷刂Z言，便把雷趕出門(mén)。雷想住在邦妮和克里斯蒂的家里，但邦妮也狠心拒絕了。亞當(dāng)也不知道自己做的對(duì)不對(duì)，便到酒吧喝酒，在酒吧碰到了杰弗里，亞當(dāng)見(jiàn)杰弗里情緒低落，便問(wèn)他怎么了，杰弗里說(shuō)他被一個(gè)女人故意刁難了一周，亞當(dāng)見(jiàn)杰弗里這么說(shuō)，便請(qǐng)他喝了一杯酒。這時(shí)，邦妮走了進(jìn)來(lái)，酒保弗蘭基和邦妮竟然是老相識(shí)。亞當(dāng)問(wèn)邦妮這是怎么回事，邦妮說(shuō)下次再告訴他。