一間公寓發(fā)生火災(zāi)，消防部門(mén)在滅火時(shí)發(fā)現(xiàn)遇難者安藤，只是安藤并非死于這場(chǎng)火災(zāi)，而是被謀殺。安藤是名日本男子，四年前移民到紐約，從事的是自由IT職業(yè)顧問(wèn)。兇手是從后面用鈍物襲擊安藤的后腦勺，再用束線帶綁住他的雙手，完事之后還割破了他的喉嚨，只不過(guò)刀是來(lái)自死者的廚房，束線帶不見(jiàn)應(yīng)該是兇手帶來(lái)的。夏洛克注意到安藤受傷的左小指，肯定安藤曾經(jīng)參加斷指儀式，日本男人加上受傷的小指，還有全身紋身說(shuō)明安藤是極道黑幫組織，他們通過(guò)割斷的小指為他們的宗派償還罪孽。夏洛克還在鍵盤(pán)上發(fā)現(xiàn)最左側(cè)沒(méi)有污垢，這說(shuō)明安藤戴了假手指。根據(jù)這一系列信息，夏洛克推斷安藤是一個(gè)退休的極道黑幫人，只是他并不認(rèn)為安藤的死是兇手的唯一的目標(biāo)，因?yàn)閮词謿⒘税蔡龠€帶走了人工手指。夏洛克謊稱(chēng)自己是需要人工手指的顧客約見(jiàn)了修復(fù)技師伊托女士，詢(xún)問(wèn)她安藤的人工手指是否有值得殺人去拿到。伊托女士肯定回答是有可能的，因?yàn)榘蔡僮屗岩粋€(gè)閃存盤(pán)植入假肢里。伊托女士透露安騰不是一個(gè)普通人，在小的時(shí)候被逼加入極道黑幫組織，是個(gè)電腦天才，只是他被強(qiáng)迫搬到這之后就決定退出，還切斷小指付清了老板的賬。伊托女士建議夏洛克應(yīng)該調(diào)查安藤的暗網(wǎng)賬戶(hù)，安藤是用暗網(wǎng)上的一個(gè)賬戶(hù)給她交錢(qián)，她將安藤的賬戶(hù)信息交給夏洛克。警監(jiān)的女兒漢娜在昨天下班時(shí)找了警監(jiān)，欲言又止地向警監(jiān)說(shuō)了一些事情。次日，警監(jiān)約談喬恩，提起漢娜說(shuō)自己是酗酒者并且持續(xù)很多年，他想讓漢娜做正確的事，因此請(qǐng)喬恩告訴他該怎么做。梅森研究安安藤的暗網(wǎng)賬號(hào)，夏洛克則聯(lián)系了東京警局，奈津生探長(zhǎng)提供的消息確定在十年的忠心耿耿之后安藤?gòu)臉O道黑幫退休了，并且切斷小指付了退役費(fèi)然后發(fā)誓再也不干違法的事，而一般像安藤一樣從極道組織退役的人都會(huì)很平靜地度過(guò)之后的生活，所以探長(zhǎng)在聽(tīng)聞安藤的死訊時(shí)特別吃驚，不過(guò)他透露安藤不是那種典型的極道組織暴徒，而是一個(gè)在工業(yè)間諜活動(dòng)中專(zhuān)門(mén)從事勒索敲詐的慣犯。夏洛克因此懷疑那個(gè)閃存盤(pán)里可能會(huì)有安藤勒索敲詐的證據(jù)。梅森破解了安藤的暗網(wǎng)賬戶(hù)，雖說(shuō)里面沒(méi)有很多資金，但卻有一筆一個(gè)月三千刀的定期存款，都是從另一個(gè)暗網(wǎng)賬戶(hù)來(lái)的。夏洛克和喬恩根據(jù)這個(gè)暗網(wǎng)賬戶(hù)找到了史努里，他承認(rèn)自己確實(shí)很想要安藤死，因?yàn)榘蔡倌觅€債威脅他，但目前還不行，而安藤一直受到保護(hù)，只不過(guò)如果安藤違反了條例，就會(huì)成為活靶子。史努里一直在跟蹤安藤，發(fā)現(xiàn)幾天晚上之前，安藤翻進(jìn)了一個(gè)工業(yè)園區(qū)，懷疑安藤是去搶劫，而他還拍了照片發(fā)回日本請(qǐng)示，他建議夏洛克想要尋找兇手應(yīng)該從被搶劫的人里面下手。夏洛克和喬恩連夜來(lái)到史努里所說(shuō)的那個(gè)工業(yè)園區(qū)，只是這個(gè)地方現(xiàn)在就像荒廢了一樣。然而二人卻被抓了，是警監(jiān)出面把他們撈了出來(lái)，同時(shí)表示還有兩個(gè)空軍的人在會(huì)議室等著他們二人，想知道他們?yōu)楹侮J進(jìn)美國(guó)軍方設(shè)施。原來(lái)那個(gè)工業(yè)園區(qū)是美國(guó)軍方設(shè)施，夏洛克特別不服氣，那邊是連一個(gè)標(biāo)記都沒(méi)有，否則他和喬恩怎么可能會(huì)闖入。會(huì)議室里，貝克姆少校聲稱(chēng)調(diào)查了喬恩和夏洛克的資料，喬恩是醫(yī)生相信是清白的，但夏洛克是一名知名的外國(guó)特工值得懷疑。夏洛克說(shuō)明自己曾經(jīng)為美國(guó)同盟方做過(guò)顧問(wèn)，所以不是美國(guó)的敵人，反而稱(chēng)是他們謀殺了安藤，目的是為了保護(hù)美國(guó)的核武器庫(kù)。他根據(jù)他們二人身上穿的制服判斷貝克姆少校是安軍的安保人員，而迪金斯中校的制服上有一枚洲際彈道導(dǎo)彈徽章，身份顯而易見(jiàn)。夏洛克和喬恩闖入的地方是核導(dǎo)彈控制系統(tǒng)的一部分，他因此懷疑是安藤闖入發(fā)現(xiàn)了什么危及國(guó)家安全的東西才被殺害。貝克姆說(shuō)明安藤是在為他們做事，具體細(xì)節(jié)無(wú)法透露，但是是針對(duì)他們某項(xiàng)技術(shù)的敏感升級(jí)，只不過(guò)他們從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)過(guò)安藤的小指有什么不一樣，但他認(rèn)為即使閃存盤(pán)不見(jiàn)，核武器還是安全的。迪金斯則提出必須停止他們的項(xiàng)目，直到他們確切地知道那個(gè)閃存盤(pán)里面有什么，如果說(shuō)數(shù)據(jù)落到敵方手里，那整個(gè)系統(tǒng)都要從頭開(kāi)始重新設(shè)計(jì)，損失數(shù)年時(shí)間加上上億的投入。消防隊(duì)長(zhǎng)發(fā)表了關(guān)于安藤遭受火災(zāi)的初步報(bào)告，上面顯示兇手放火不是為了掩蓋痕跡，更像是意外。喬恩提出如果問(wèn)題的關(guān)鍵不是在于黑進(jìn)系統(tǒng)而是讓系統(tǒng)關(guān)閉，因?yàn)橛袑?zhuān)家說(shuō)軍方現(xiàn)在用的那個(gè)七十年代的系統(tǒng)是遺贈(zèng)技術(shù)，比任何的現(xiàn)代化替代品都安全，基本免疫黑客攻擊，所以有很多人堅(jiān)決反對(duì)升級(jí)。此時(shí)一個(gè)反對(duì)的人站出來(lái)了，他叫自由之樹(shù)的博主，同時(shí)空軍專(zhuān)欄里有一個(gè)叫阿瓦羅的將軍也發(fā)表文章反對(duì)升級(jí)，而這兩個(gè)人應(yīng)該是同一個(gè)人，喬恩懷疑他是為了阻止系統(tǒng)升級(jí)而殺了安藤。阿瓦羅被審訊，他不承認(rèn)被指控謀殺安藤，手機(jī)里的照片可以證明安藤遇害時(shí)他不在場(chǎng)的證據(jù)，建議夏洛克應(yīng)該去調(diào)查一個(gè)叫埃迪的人。埃迪在外面的島上有個(gè)補(bǔ)發(fā)計(jì)算公司，為他們提供遺贈(zèng)技術(shù)支持，以便他們進(jìn)行導(dǎo)彈研究。埃迪收購(gòu)并且更新舊的電腦設(shè)備，一旦升級(jí)完成，空軍基地會(huì)銷(xiāo)毀所有的遺贈(zèng)技術(shù)文件，埃迪就會(huì)有很多庫(kù)存賣(mài)不出去，會(huì)破產(chǎn)。他曾經(jīng)在一次飯局時(shí)抱怨說(shuō)他們的新系統(tǒng)現(xiàn)在正讓一個(gè)前極道組織成員進(jìn)行測(cè)試，雖說(shuō)當(dāng)時(shí)沒(méi)有說(shuō)安藤的名字，但埃迪有很多人脈，相信一問(wèn)便知。邁克在倒車(chē)時(shí)剮蹭了漢娜的車(chē)，他沒(méi)有離開(kāi)，而是留下了漢娜的聯(lián)系方式。夏洛克去了埃迪的家，只是埃迪不在家，并且感覺(jué)他走得很匆忙的樣子，但他注意到埃迪的船沒(méi)開(kāi)走。夏洛克和馬庫(kù)斯很快來(lái)到船廠，果真見(jiàn)到埃迪，只是埃迪躲在船中，聲稱(chēng)是有人要?dú)⑺?，不僅打他的頭，還用束線帶把他捆起來(lái)，而他逃脫后躲在船里。夏洛克發(fā)現(xiàn)這跟殺害安藤是一樣的手法，和馬庫(kù)斯把埃迪從船中救下來(lái)。根據(jù)船廠的監(jiān)控，埃迪是在五天前躲在那里的，并且一直沒(méi)有離開(kāi)。雖說(shuō)他和安藤都受到了類(lèi)似的襲擊，先是后腦勺遭遇一擊，然后手腕被用束線帶綁上，但是兇手并沒(méi)有殺埃迪，不明白兇手為何在兩天后殺了安藤。夏洛克在埃迪公司的辦公室里發(fā)現(xiàn)一批8英寸軟盤(pán)的檔案被動(dòng)過(guò)，應(yīng)該是認(rèn)為這些磁盤(pán)有價(jià)值。夏洛克帶回幾盤(pán)軟盤(pán)，梅森發(fā)現(xiàn)很多磁盤(pán)沒(méi)有完全刪除，看到了一家公司名稱(chēng)為克萊克&瑞爾的資料，因此只要能拿到B磁盤(pán)，那就可以獲得一筆很大的財(cái)富。根據(jù)喬恩與消防隊(duì)長(zhǎng)會(huì)面帶回來(lái)的信息，夏洛克知道安藤為何會(huì)被殺害，因?yàn)橄狸?duì)長(zhǎng)給了他們追蹤兇手的方法，進(jìn)而得知兇手是迪金斯中校。迪金斯沒(méi)有嗅覺(jué)，她用一鍋的油混著大蒜和辣椒燒了安藤的公寓，別人會(huì)注意到氣味把火關(guān)掉，但她沒(méi)有嗅覺(jué)，只是她不可能認(rèn)罪。史努里安排迪金斯離開(kāi)紐約，同時(shí)詢(xún)問(wèn)她是如何殺了安藤的。迪金斯并不知道史努里在和夏洛克合作，因此只能束手就擒。邁克一直待在車(chē)子里邊守在漢娜的家門(mén)口，漢娜回到家中，卻發(fā)現(xiàn)室友慘死，她見(jiàn)狀大聲尖叫，而在外面車(chē)中的邁克卻特別鎮(zhèn)定。