平行世界的阿斯特麗德和奧利維亞穿越到沃爾特的實(shí)驗(yàn)室。科林被尼爾追殺，但是沒(méi)有死。彼得經(jīng)過(guò)調(diào)查得出尼爾是一名數(shù)學(xué)教授，根據(jù)線索他們來(lái)到尼兒雷登湖的小屋，繼而找到尼爾母親家將尼爾被擊斃。辦理完尼爾的案件阿斯特麗德和奧利維亞回到了她們的世界。兩觀察者進(jìn)入到尼爾的家，一觀察者告訴另一個(gè)彼得又回來(lái)了。