Monica回來了，F(xiàn)iona終于有精力考慮自己的未來－－包括參加GED考試，以及在俱樂部里謀求更高的職位。Steve(賈斯汀·查特文 飾)得知Estefania仍然愛著前男友，于是和Lip偷偷計劃讓Estefania與她的「真愛」團聚，這樣他就能和Fiona長相廝守了；Lip和Ian得知了Mandy的孩子的真實身份；Ian竭力躲避復(fù)仇心切的Terry Milkovich；Sheila帶回一個無家可歸的癮君子。