燕山君(金知碩 飾)親自審問(wèn)洪吉童(尹均相 飾)，他感覺(jué)洪吉童非常熟悉。洪吉童告訴他自己就是當(dāng)年中原君的腳踏板，自己有東西要送給燕山君。這時(shí)樸和善把行錄呈給燕山君，他告訴燕山君洪吉童填滿(mǎn)了內(nèi)需司，抓住了蠻夷，希望燕山君給洪吉童賜一把劍，讓他在邊疆抵御蠻夷。洪吉童見(jiàn)到燕山君，燕山君好奇他為何主動(dòng)來(lái)大牢。洪吉童詢(xún)問(wèn)燕山君看到別人看到別人砍掉腳后跟的事情是否裝作沒(méi)看到，燕山君明白行錄拔掉舌頭，砍掉后跟這些都是儒生干的。他把白胡子老頭叫來(lái)教訓(xùn)，然后決定洪吉童。晚上白胡子老頭交給樸和善行錄，讓他記錄洪吉童等人的罪行。綠水向燕山君打聽(tīng)如何處罰洪吉童等人，燕山君認(rèn)為洪吉童本可以功過(guò)相抵但是他卻操心百姓的事情就不能放過(guò)。綠水建議拔掉洪吉童的爪牙，燕山俊讓金子元?dú)Я撕榧牧α?。金子元給洪吉童送食物，洪吉童卻擔(dān)心殿下知道金子元和自己私通。金子元解釋自己在燕山君身邊還是有一定的能力。洪吉童終于放心喝粥，金子元告訴他自己把燕山君當(dāng)成了親人，雖然自己也欣賞他但是沒(méi)辦法忤逆燕山君。洪吉童手中的勺子突然掉在地上，他明白金子元在粥里下藥。燕山君帶著綠水到大牢見(jiàn)洪吉童，洪吉童也看到了綠水。綠水強(qiáng)忍著淚水離開(kāi)，燕山君帶著她觀看打獵。金子元偷偷到大牢告訴洪吉童，如果他能打贏殿下就打贏放了他。燕山君派出了大力士和洪吉童對(duì)陣，狩獵場(chǎng)外面圍滿(mǎn)了百姓，中原君和正鶴媽媽也在場(chǎng)。洪吉童依然是力大無(wú)比，幾個(gè)回合下來(lái)，大力士都被打敗，燕山君決定派同樣擁有神力的莫離上場(chǎng)，莫離根本不是洪吉童的對(duì)手，他拿出刀子在洪吉童身上弄出了傷口，洪吉童的力氣因此消失了，中原君站在高處拍手稱(chēng)贊，洪吉童拼盡全力打掉了莫離手中的刀，莫離把洪吉童扔到了高處重重的摔下，他撿起刀子準(zhǔn)備向洪吉童刺去，圍觀的百姓眾說(shuō)紛紜，莫離想起當(dāng)年洪吉童放過(guò)自己他扔俠刀子跪在地上。燕山君怒氣沖天想要發(fā)作，綠水和樸和善放了洪吉童以顯示燕山君的仁慈。燕山君下令饒了洪吉童，但是要懸掛在城樓示眾，并把莫離送進(jìn)大牢。大臣對(duì)于燕山君寵愛(ài)掌樂(lè)院、熱衷狩獵等事情進(jìn)行口誅筆伐，燕山君認(rèn)為大臣在限制國(guó)君的自由。大臣認(rèn)為燕山君應(yīng)該多聽(tīng)聽(tīng)諫言。白胡子老人宋道恒的手下得知大臣們稱(chēng)呼自己為客卿非常生氣，他下決心讓這些人知道自己這個(gè)客卿的厲害。綠水讓身邊的宮女去查看洪吉童的情況，阿玲正好也在其中。阿琳看到洪吉童的樣子可憐走上前給他喂水，洪吉童看到她想到了阿琳，他想叫阿琳卻發(fā)不出任何聲音。宋道恒帶著正鶴母子面見(jiàn)燕山君殿下，正鶴媽媽背誦了當(dāng)年廢妃的書(shū)信，燕山君不相信有書(shū)信。正鶴媽媽告訴他書(shū)信的落款是白石的母后尹氏，燕山君的乳名正好就是白石。