拉德沙姆終于在作案時被當(dāng)場擒獲，這為桑柯普解除了危機(jī)。坦頓少校在一步步地接近諾普爾，他邀請瑪妮和諾普爾去他家做客，在那里，瑪妮和諾普爾見到了少校的兒子洛漢。洛漢的媽媽已經(jīng)因車禍去世了，而洛漢小小年紀(jì)也因喉癌而失聲。孩子不幸的身世激起了諾普爾強(qiáng)烈的同情，洛漢跟諾普爾的感情日益加深。但是對坦頓少校，諾普爾卻沒有產(chǎn)生任何特殊情感。施盧蒂不愿意一直將這種寄人籬下的生活維持下去，她執(zhí)意要將自己的唯一財產(chǎn)——科波利那間業(yè)已破敗的診所賣掉。?？缕湛鄤裎垂?，于是提出，她可以把診所賣給他，或者作為嫁妝送給她……