老白為了殺Gus買了一把沒有槍號(hào)的手槍。JC找來了猴子瘦子24小時(shí)開派對(duì)。老白練習(xí)拔槍，準(zhǔn)備找機(jī)會(huì)對(duì)付Gus，但是來了一位新的黑人助手Tyrus，Mike告訴老白將永遠(yuǎn)見不到Gus了。Hank通過復(fù)健逐漸能慢慢行走了。Andrea擔(dān)心殺死弟弟Tomas的兇手和JC有關(guān)，找到JC，JC暗中贊助Andrea母子的生活費(fèi)。老白深夜來到Gus家，準(zhǔn)備暗殺他，卻接到神秘電話（應(yīng)該就是Gus打的）讓他不要輕舉妄動(dòng)。Hank沉迷礦石，和Marie的關(guān)系越發(fā)僵持。Sky來到老白以前兼職的洗車行，準(zhǔn)備承包下來，老板Bogdan Wolynetz（簡(jiǎn)稱Bogdan）獅子大開口開價(jià)1000萬，就因?yàn)槔习滓郧拔耆柽^他，Sky憤怒離開。老白來到酒吧想拉攏Mike合伙對(duì)付Gus，Mike拒絕并擊倒了老白。