Miles和TomNeville第一次有了并肩作戰(zhàn)的理由，但Miles仍然不肯相信他。Charlie、Jason和Nora計劃開展一次大膽的行動救出StephenCamp醫(yī)生（TimothyBusfield）并阻止致命的炭疽病毒落入Monroe手中。與此同時，Rachel和Aaron被民團士兵抓住，性命堪憂。