沃特前去DEA拜訪漢克，談心拉家常只為裝監(jiān)控。麥克劫持雷蒂婭要她打電話給漢克來確認(rèn)雷蒂婭處獲取甲胺是否安全。雷蒂婭為自保提供獲得甲胺的信息。斯凱勒由于擔(dān)心安全，堅(jiān)持不讓孩子在家住。為獲得甲胺，三人伙同滅蟲公司一伙打劫火車，計(jì)劃很順利。打劫完成時一小孩出現(xiàn)，托德為保密槍殺小孩滅口。