韋弗家即將拍全家福時，迪克帶來兩個小矮人并聲稱他們分別是馬克斯和艾比，韋弗夫婦驚睹他們變老的孩子后甚為擔(dān)憂。雷吉為了避免麻箛欲將簡送走，但最終還是讓她留了下來。拉里將馬克斯和艾比送回韋弗家，韋弗夫婦這才明白原來整個事件只是拉里的一個惡作劇。