西蒙特意給了女兒一周的假期，西德妮決定去夏威夷度假。玉米煎餅公司需要拍攝一個新廣告西蒙將眾人召集在一起討論新廣告的創(chuàng)意。西德妮臨時更改航班來到公司，參與到新廣告的討論活動中。西德妮和安德魯在討論問題的過程中，安德魯竟然吻了西德妮。西德妮給了父親靈感，助西蒙想了一個好的廣告點子。