韓的母親要來(lái)看韓，韓求助麥克斯和卡洛琳去俱樂(lè)部尋找脫衣舞娘珠珠做他女朋友。麥克斯和卡洛琳來(lái)到俱樂(lè)部見(jiàn)到了珠珠，珠珠對(duì)兩人大跳性感的舞蹈。珠珠答應(yīng)做韓的女朋友，韓帶著珠珠與母親、麥克斯和卡洛琳吃飯。中途韓與麥克斯躲進(jìn)衛(wèi)生間商量計(jì)謀，卡洛琳與韓的母親也趕到，吸過(guò)大麻的韓向母親承認(rèn)自己并沒(méi)有女朋友。