受證人保護計劃保護的車臣化學家，用劇猾化學品制成大量毒氣，威脅整個城市，原來幕后兇手是利用他的真實身份脅迫他辦事。在電話里加布里被兇手挑釁，卻無法鎖定其位置，萊利根據(jù)錄音里的汽笛聲，確定了兇手家的地址。幕后真兇竟是全身癱瘓者，想制造大批與自己同病癥的患者來拯救自己，加布里和萊利連忙趕去阻止毒氣釋放......