賽爾富里奇的老朋友沃爾沃斯來(lái)到他家做客，并告訴他打算在牛津街開(kāi)一家商店。賽爾富里奇認(rèn)為他的價(jià)格會(huì)消減他的。而沃爾沃斯告訴他他們都受眾不同，賽爾富里奇走的是高端路線，自己走的是平民價(jià)格。賽爾富里奇認(rèn)為自己的商店是提供給所有人群的，沃爾沃斯讓他面對(duì)現(xiàn)實(shí)，賽爾富里奇一直在迎合上層階級(jí)。 第二天晚上，賽爾富里奇來(lái)到商店一樓，向員工提問(wèn)自己手中有3便士可以在店里買到什么東西。大家都告訴什么都不能買到，賽爾富里奇十分失望。梅夫人向賽爾富里奇夫人介紹對(duì)象給羅莎莉，賽爾富里奇夫人告訴她羅莎莉只會(huì)為了愛(ài)情而結(jié)婚，沒(méi)有權(quán)利和金錢。格洛夫先生告訴桃瑞絲和吉迪這周會(huì)決定誰(shuí)將晉升為高級(jí)助理，由自己在接下來(lái)的兩天面試。賽爾富里奇告訴作為實(shí)驗(yàn)，要給部分商品實(shí)行打折促銷活動(dòng)，以此來(lái)吸引顧客。他格洛夫先生告訴賽爾富里奇關(guān)于封廷夫人的事情，賽爾富里奇拒絕給封廷夫人推薦信。桃瑞絲在面試結(jié)束后得知賽爾富里奇不愿給封廷夫人推薦信。艾倫拉芙帶著托尼來(lái)到棕櫚閣餐廳并要求坐在賽爾富里奇常做的位置，賽爾富里奇來(lái)到餐廳跟佩雷斯先生討論關(guān)于促銷活動(dòng)的事情碰見(jiàn)艾倫拉芙，艾倫拉芙告訴他自己離開(kāi)了大歡樂(lè)，陶勒來(lái)到亨利?雷克萊家中，兩人最后纏綿在床上。賽爾富里奇一家來(lái)到梅夫人的聚會(huì)，梅夫人告訴一山不容二虎。賽爾富里奇夫人聚會(huì)上找羅莎莉的時(shí)候碰見(jiàn)她和羅德里克?田普爾在一起聊天。 瑪多小姐來(lái)到格洛夫先生家中，格洛夫先生特別思念去世的妻子，格洛夫先生認(rèn)為他和瑪多小姐在一起是錯(cuò)誤的，瑪多小姐傷心離開(kāi)。維克托?柯力諾在陶勒家門前等待陶勒，陶勒將他請(qǐng)進(jìn)家中喝咖啡，陶勒詢問(wèn)他的餐館計(jì)劃。維克托?柯力諾告訴她打算支持他的那個(gè)人可能只是逗他完而已。賽爾富里奇夫人回到家中，看見(jiàn)羅德里克?田普爾和自己的女兒羅莎莉在一起，賽爾富里奇夫人將羅德里克?田普爾請(qǐng)出家門。維克托?柯力諾約見(jiàn)賽爾富里奇，提出自己的新建議，賽爾富里奇接受了他的建議并讓他去策劃這件事情。格洛夫先生將瑪多小姐請(qǐng)到辦公司，跟她討論高級(jí)助理的事情。格洛夫認(rèn)為桃瑞絲能夠勝任，瑪多小姐則認(rèn)為吉迪更適合。最終，吉迪成為新的高級(jí)助理。賽爾富里奇商店活動(dòng)促銷期間，生意火爆。沃爾沃斯來(lái)到賽爾富里奇商店告訴他自己妻子神經(jīng)方面出了問(wèn)題，推遲了商店的開(kāi)業(yè)活動(dòng)，并跟賽爾富里奇道別，告訴他沒(méi)有家庭，所有的都一文不值