“The Sacrifice”(犧牲)，Elena不想大家再為她犧牲，于是自己想出了一個(gè)計(jì)劃。她找到Rose，以想辦法讓rose在陽光下行走為誘餌讓她幫忙聯(lián)系斯萊特，然后在通過斯萊特聯(lián)系Klaus，把自己交給吸血鬼頭頭，這樣大家就不會(huì)為了救她而有所傷亡。當(dāng)她們到了斯萊特家卻發(fā)現(xiàn)了斯萊特的尸體以及剛發(fā)現(xiàn)他尸體的女友，斯萊特的女友想讓斯萊特把自己變成吸血鬼。　　在女友的幫助下，她們打開了斯萊特的電腦，找到人聯(lián)系Klaus。Rose得知Elena的目的原來是犧牲自己后，馬上給Damon打了電話?！　amon趕來把Elena帶走，走之前卻正好碰上伊利亞和接到電話來帶走Elena的聯(lián)系人，沒想到的是，伊利亞沒有殺Damon，而是把聯(lián)系人殺死后就走人了?！　tephan和Damon計(jì)劃著把月光石從K手里拿回來，Bonnie答應(yīng)幫忙把墓的詛咒暫時(shí)打開一會(huì)，讓Damon和Stephan進(jìn)去搶月光石，并且用Katherine的照片燒成粉末做了咒語，只要粉末灑在Katherine身上，她就一時(shí)半會(huì)動(dòng)不了。Jeremy急著要幫Bonnie，于是自己偷拿了粉末去找Katherine，他拿到了月光石扔到門外，卻被K抓住吸了血，禁錮在墳?zāi)箖?nèi)。Stephan和Bonnie來到墳?zāi)?，卻發(fā)現(xiàn)Jeremy被Katherine抓到了，Bonnie趕緊念咒語，但是她卻不夠強(qiáng)大，即使在與卡洛“聯(lián)通”，借助他幫忙的情況下也沒能打開咒語。Katherine當(dāng)著他們的面又要吸血，Stefan無奈只好沖進(jìn)門內(nèi)，將Jeremy扔出門外，自己卻被困在門內(nèi)。　　Tyler帶著Caroline去他們家的秘密地窖，在這里Caroline發(fā)現(xiàn)了Mason的日記，日記記錄了他N多次變身的過程，還有一個(gè)硬盤，刻錄了第一次變身的過程，兩個(gè)人在Caroline家中看錄像，變身過程痛苦異常,Tyler很崩潰，Caroline就一直在一邊安慰他。這時(shí)，Matt來找Caroline，看樣子想和好，Caroline很開心，這時(shí)候，Tyler卻從Caroline家中走出來，尷尬，大概又有誤會(huì)了......