貝爾波特城外的精煉廠發(fā)生爆炸泄露事故，造成兩名工人死亡。國民警衛(wèi)隊、緊急事故管理署和環(huán)保署隨時待命，州長奧姆斯泰德卻認(rèn)為風(fēng)向有利于吹散空氣中的污染物，要求附近居民撤離有些小題大做。但是在克萊爾的壓力下，州長被迫宣布進(jìn)入緊急狀態(tài)，居民開始疏散?？巳R爾此舉的目的并非完全考慮到居民的身體健康，而是利用這次緊急狀態(tài)再次拖延簽署《未來法案》。她乘坐“空軍一號”抵達(dá)事故現(xiàn)場，安撫民眾。安奈特也在收容居民的當(dāng)?shù)貙W(xué)校舉辦慈善活動，因為發(fā)生事故的精煉廠正是謝潑德集團的下屬企業(yè)。在謝潑德基金會任職的前白宮新聞發(fā)言人賽斯勸說每位接受資助的人在手機里安裝基金會的app，以便隨時了解災(zāi)難發(fā)生情況及相應(yīng)補償。這其實是鄧肯的計劃之一，安裝該app的人越多，就能讓他們在特定時間了解到一些特定的事情。鄧肯的計劃不僅于此。此前他就讓梅爾蒂在克萊爾面前提及道格赦免的事，鄧肯很清楚克萊爾不喜歡談到前總統(tǒng)弗蘭克。然而就在白宮新聞發(fā)布會上，副新聞發(fā)言人凱茜剛把事故矛頭指向謝潑德集團，就有記者反問前總統(tǒng)生前是否打算與克萊爾離婚。經(jīng)驗不足的凱茜一時不知所措，還是副總統(tǒng)馬克替她解圍，否認(rèn)了該“不實”傳聞。克萊爾也沒有束手待斃。在巡視受污染災(zāi)區(qū)時，她走進(jìn)一家已標(biāo)記為“撤離”的家庭，接了一杯自來水讓陪同的當(dāng)?shù)卣賳T飲用。剛才還在為謝潑德集團說盡好話，認(rèn)定污染程度輕微的官員們，卻沒人敢喝上一口?？巳R爾又來到學(xué)校。安奈特上前握起總統(tǒng)的手，向媒體和居民展現(xiàn)集團與政府一起處理此次危機的積極態(tài)度。可克萊爾抽回了手，還強調(diào)環(huán)保署犯罪調(diào)查處將入駐五角大樓，使用軍方力量和資源調(diào)查此次災(zāi)難事故?？巳R爾在鏡頭前侃侃而談，完全沒有顧及一旁尷尬的安奈特。安奈特尷尬的一幕很快成為媒體的熱點話題，鄧肯可以說是弄巧成拙。不僅讓母親出了丑，還讓克萊爾更加堅定了打擊謝潑德的決心。當(dāng)然，比爾肯定也不會讓克萊爾在余下的任期內(nèi)好受。納森就查到一家私人安保公司招募中情局退休探員，最近多在克萊爾的家鄉(xiāng)加夫尼活動。還有人闖入克萊爾在那里的宅邸，特勤局卻沒接到通知。周末，克萊爾應(yīng)邀出席志遠(yuǎn)俱樂部的頒獎典禮，在那第一次見到了鄧肯。安奈特作為董事會成員，再次出面迎接。在她的安排下，克萊爾與比爾單獨見面。子彈嚇不倒克萊爾，宅邸里也沒找到秘密，比爾拿出了殺手锏。根據(jù)情報，道格正在與檢察官會面，談及的內(nèi)容是克萊爾最不想讓外人知道的。比爾下了最后通牒，只要克萊爾今天簽署法案，他就能幫克萊爾渡過難關(guān)?？巳R爾不動聲色的出來，立刻打電話給療養(yǎng)院主治心理醫(yī)生查爾斯方知大事不妙。道格已溜出療養(yǎng)院，查爾斯與檢察院聯(lián)系才得知道格的指控已撤銷。而且檢察院將會組織聽證會，聽取道格及相關(guān)證人的證言。離開俱樂部后，克萊爾徑直來到道格家，勸說道格放棄對弗蘭克的愚忠，過另一種不一樣的生活。唯一的問題就是將出庭作證的杜蘭特議員，然后就可以徹底自由了。但是，道格不為所動?？巳R爾回到白宮已是深夜，比爾和馬克在橢圓形辦公室早已等候多時。這一次克萊爾無路可退，只有拿起筆，在《未來法案》上簽下自己的名字。