葉可喝了很多酒，蕭然下班后，送葉可去唐曉家里暫住。臨走之時，他提議第二天請假，上門陪唐曉照顧葉可。知名國際女摩托車手艾瑪將來中國，正好與鐘遠的公司合作。鐘遠向?qū)W長推薦紀(jì)之夏，希望紀(jì)之夏做艾瑪?shù)脑煨蛶煛ｋm然學(xué)長知道任人不能唯親，但還是滿足了鐘遠的請求。紀(jì)之夏去摩托車訓(xùn)練基地找葉可，不找不知道，一找才知道葉可被開除了。紀(jì)之夏找到了唐曉的住址，唐曉一臉警惕打量紀(jì)之夏。紀(jì)之夏透露自己是葉可的好姐妹，高中同學(xué)。唐曉這才回過神來，趕緊引領(lǐng)紀(jì)之夏進房。葉可曾經(jīng)精心為紀(jì)之夏準(zhǔn)備了生日禮物，這些事情唐曉都知道。葉可依然躺在床上睡覺，蕭然也上門了，幾人圍著火鍋吃飯。葉可向蕭然介紹紀(jì)之夏，提醒倆人可以交流。算起來紀(jì)之夏是蕭然的同行，倆人都是化妝師。紀(jì)之夏一臉謙虛稱自己剛?cè)胄?，沒有在蕭然面前擺譜。唐曉心直口快，提起了葉可受傷被車隊開除的事情，紀(jì)之夏回過神來，猜出葉可受傷是為了賺錢幫忙還高利貸。葉可不愿意再提過去的事情，蕭然索性證實紀(jì)之夏的猜測是對的。紀(jì)之夏感動萬分，撲進了葉可懷里，失聲痛哭，感謝葉可幫忙還高利貸。紀(jì)之夏去車隊找教練，為葉可說情，解釋葉可接私活原因。雖然葉可接私活情有可原，但教練依然鐵面無私。如果他原諒了葉可，就破壞了車隊堅守多年的規(guī)則。艾瑪來車隊顯擺車技，引來車隊成員們駐足觀看。艾瑪顯擺完后，去辦公室找教練，獲得教練熱情接待。紀(jì)之夏上網(wǎng)調(diào)艾瑪?shù)馁Y料，發(fā)現(xiàn)艾瑪也是一名摩車手。而且還是葉可少年時期崇拜的車手。次日，艾瑪?shù)界娺h工作的公司拍廣告，紀(jì)之夏趕到現(xiàn)場，向艾瑪自我介紹，拿出自己設(shè)計的衣服給艾瑪看。艾瑪看了一會衣服后，提議先設(shè)計頭發(fā)。紀(jì)之夏為艾瑪設(shè)計好了發(fā)型，艾瑪穿上機車服，順利完成了廣告拍攝。葉可到處尋找開摩托車的工作，但處處碰壁，沒人愿意招車手。葉可心情失落去墓地看父母合葬的墳?zāi)?，保證自己一定不讓父母失望，一定會出人頭地。葉可剛離去，艾瑪也來到了墓地，找到了葉可父母的墳?zāi)?。原來，艾瑪與葉父是老相識，葉可的父親叫葉峰。艾瑪親密的稱呼葉峰為阿峰，當(dāng)年她和教練以及葉峰是好朋友，三人在摩托車界聲名顯赫，后來艾瑪出國闖蕩，如今再回國，物是人非，葉峰早已不在人世了。艾瑪坐在墳?zāi)骨?，如同跟老朋友敘舊一樣，喃喃自語。