艾迪為了掙錢(qián)快就給博伊特提供了關(guān)于大毒販延森的情報(bào)，情報(bào)組因此蹲點(diǎn)端掉了延森手下一個(gè)毒品藏匿處—迷失門(mén)徒俱樂(lè)部。情報(bào)組從俱樂(lè)部收繳到了10公斤的毒品，4萬(wàn)美金。艾迪拿了線人的獎(jiǎng)金后就回家了，他本以為這件事情就這么算了，可延森卻派了殺手到艾迪家里殺他。艾迪在殺手趕去之前給博伊特打了電話(huà)，但是艾迪為了保護(hù)家人用槍打死了殺手。博伊特趕到艾迪的家后，幫助艾迪擦掉了槍上的指紋。艾迪的家已經(jīng)不安全了，他帶著全家到了警署。艾迪又提供了一條情報(bào)，延森的手下亨利的下落，可艾迪向博伊特提出了更多的線人獎(jiǎng)金。博伊特讓艾迪不要越界，他讓艾迪做好線人該做的事。根據(jù)艾迪的情報(bào)，情報(bào)組通過(guò)跟蹤延森的手下亨利找到了其余的4萬(wàn)美金。艾迪的女兒特蕾西很不滿(mǎn)她父親的做法，她認(rèn)為她媽媽瞎了眼竟然看上這種人。琳賽德知道特蕾西對(duì)艾迪殺人的事耿耿于懷，她勸特蕾西不要試圖和媽媽作對(duì)。艾迪拿到了4萬(wàn)美金的獎(jiǎng)勵(lì)，博伊特勸他收手。艾迪卻不知滿(mǎn)足，他說(shuō)他要的是七萬(wàn)五美金。博伊特說(shuō)他已經(jīng)盡了最大的努力幫助艾迪掙錢(qián)，可艾迪卻用他手上的其他情報(bào)威脅博伊特。艾迪說(shuō)要是博伊特不愿意幫他抓住延森得到線人獎(jiǎng)金，他就要把情報(bào)去賣(mài)給延森，因?yàn)檠由軜?lè)意花錢(qián)買(mǎi)這些情報(bào)。博伊特答應(yīng)了幫艾迪去抓延森，可情報(bào)組的成員們都不理解他。特別是道森，他約了博伊特到地下室見(jiàn)面，他質(zhì)問(wèn)博伊特到底有什么把柄在艾迪手里，所以要利用整個(gè)情報(bào)組幫他掙錢(qián)。博伊特只好將艾迪曾經(jīng)保護(hù)過(guò)他的事告訴了道森，他說(shuō)他坐牢的時(shí)候要是沒(méi)有艾迪的保護(hù)早就死在牢里了。博伊特和艾迪一起去見(jiàn)了延森，他們用毒品引誘了延森進(jìn)入圈套。延森拿到了被警察收繳的一小部分毒品，他說(shuō)事成之后可以分艾迪80萬(wàn)美金。博伊特見(jiàn)延森上鉤了，他答應(yīng)了去拿警署收繳的毒品。第二天，艾迪帶著警署里的29公斤毒品去了馬術(shù)俱樂(lè)部和延森見(jiàn)面。博伊特和情報(bào)組在暗地里監(jiān)視著一切，他們看到艾迪和延森坐到了一起在說(shuō)著什么。耗子用監(jiān)視器錄下了艾迪和延森交易的過(guò)程，他通知情報(bào)組的打大家可以開(kāi)始行動(dòng)了。于是博伊特一聲令下，情報(bào)組封鎖了馬術(shù)俱樂(lè)部開(kāi)始抓人了。霍斯特德和道森把延森及其手下抓捕了，博伊特一個(gè)人去追艾迪了。博伊特找到了艾迪，可艾迪卻不愿意把80萬(wàn)美金交出來(lái)。艾迪用槍指著博伊特，他讓博伊特不要再管他的事。博伊特跪了下來(lái)求艾迪不要這樣做，可艾迪還是想要拿走錢(qián)。艾迪沒(méi)有想到的是，道森此時(shí)躲在了另一輛車(chē)?yán)铮脴屩钢?，而博伊特趁機(jī)從后面抓捕了他。博伊特求得了局長(zhǎng)的同意，他把線人獎(jiǎng)金交給了艾迪的妻子和女兒。伯吉斯因?yàn)轸斎藳](méi)能如約去見(jiàn)她的媽媽而生氣，她覺(jué)得魯塞克不是真的愛(ài)她。