到現(xiàn)在，似乎所有人都黑化了。 維克-麥基(Vic Mackey) (邁克爾-奇克里斯Michael Chiklis飾）認(rèn)為是Shane害了他的家人，所以找Shane算賬。但沒(méi)想到Shane卻表示亞美尼亞人知道了運(yùn)鈔車的事情，他做的一切都是為了救他的家人。但維克似乎仍然沒(méi)辦法原諒Shane，因?yàn)榫S克沒(méi)辦法原諒他殺了Lem。但是在維克對(duì)他家人的解釋上，維克還是表示了對(duì)Shane的諒解?！　≡诰S克跟家人解釋完后，在他家門口發(fā)現(xiàn)了有人一直在監(jiān)視他家。從那人嘴里，維克得知Pezuela正在打算擴(kuò)大他的勢(shì)力，準(zhǔn)備開一家新的旅館。隨后，維克得到消息，Zadofian去找了一個(gè)獸醫(yī)幫他治療。很快，維克就知道了Zadofian的藏身點(diǎn)了。同時(shí)，Shane也從Zadofian的常年床伴口中知道了Zadofian的藏身點(diǎn)。維克和Gardocki也比Shane更快一步的到達(dá)Zadofian的藏身點(diǎn)。并在Shane見到Zadofian之前，Gardocki把Zadofian給殺了，而Shane則把Zadofian的雙腳砍了之后，裝作若無(wú)其事的回到犯罪現(xiàn)場(chǎng)偵查。　　而Ducth現(xiàn)在仍然絲毫不改他的自負(fù)和狂妄，但是他查案的技術(shù)還是值得肯定的?！　【S克想從敲詐文件中找到可以幫他奪回徽章的重要信息，但遭到了David Aceveda的反對(duì)，而維克則表示他們兩個(gè)都只是為了捉住救命稻草罷了。在這關(guān)鍵的時(shí)刻，David Aceveda提出他們可以利用這些文件給個(gè)教訓(xùn)Pezuela，而維克也很高興地表示贊成。　　維克的妻子來(lái)到Shane家里想問(wèn)清楚維克到底在怎么回事，但Shane并不在家里，而Shane的妻子和維克妻子說(shuō)了維克對(duì)她們做的事，但經(jīng)過(guò)交談，發(fā)現(xiàn)Shane和維克他們兩個(gè)的說(shuō)法不一。