9. The Man Of Steel Bars 獄中超人　　當(dāng)熱浪在11月撞擊紐約時(shí)， 一位科學(xué)家聲稱熱浪是由超人的超能力所引起的，并要求超人停止使用他的超能力。 當(dāng)超人阻止一個(gè)越獄犯時(shí)，他被臨時(shí)逮捕了。 當(dāng)他為救一輛火車而引起更多的熱浪之后，克拉克決定停止扮演超人的角色并且離開紐約。 路依絲發(fā)現(xiàn)熱浪其實(shí)是由路瑟擁有的一座核發(fā)電廠引起的。 當(dāng)核發(fā)電廠突發(fā)爆炸時(shí)，超人保住了紐約。