布羅迪一早就在辦公室里看書(shū)，了解新奧爾良的情況，好讓自己更容易融放這個(gè)新的城市。就在道恩他們跟布羅迪聊新奧爾良的事情時(shí)，道恩接到了電話，得知美國(guó)軍艦Geronimo號(hào)停在港內(nèi)，船員上岸休息，而其中一名船員則在清晨被法語(yǔ)區(qū)的一輛出租車給撞死了。死者是路易斯上校，死前狀態(tài)不穩(wěn)，洛蕾塔查看了路易斯的尸體后，發(fā)現(xiàn)他身上疑點(diǎn)重重。路易斯身上的酒精量證明，他并沒(méi)有飲酒過(guò)度，而他身上卻顯示服藥過(guò)量的跡象。路易斯的案檔，證明他是一個(gè)非常不錯(cuò)的人，連一張罰單也沒(méi)有過(guò)，而他的未婚妻也說(shuō)明，一定是有什么指引路易斯沖向了那輛出租車，她迫切地想要知道路易斯的死恩?？死锼雇懈ズ筒剂_迪去見(jiàn)貝茨中校，了解路易斯的死恩，想知道他為何被當(dāng)成了目標(biāo)。貝茨認(rèn)為路易斯是一個(gè)相當(dāng)謹(jǐn)慎的人，不可能做出違規(guī)的事情，所以她不相信路易斯會(huì)服藥。道恩向塞巴斯蒂安了解最新情況時(shí)，洛蕾塔的驗(yàn)尸房突然響起了警報(bào)，讓他們兩人都不得不跑去那里幫洛蕾塔的忙。洛蕾塔見(jiàn)道恩他們前來(lái)，馬上就把他們趕出了驗(yàn)尸房，然后向他們說(shuō)明，她在路易斯的體內(nèi)驗(yàn)出了敗血病菌和細(xì)菌，鼻竇充滿血腥的粘液，血正在滲入真皮和內(nèi)部器官，她確定路易斯并非中毒，而是得了腺鼠疫。腺鼠疫是罕見(jiàn)的病例，道恩他們必須馬上控制與路易斯有過(guò)接觸的人，并封鎖了美國(guó)軍艦Geronimo號(hào)，進(jìn)一步排查路易斯感染的原因。美國(guó)軍艦Geronimo號(hào)上還有很多船員沒(méi)有上船，正在克里斯托弗煩惱如何找到他們之時(shí)，布羅迪用手機(jī)追蹤軟件追蹤了他們的下落，很快就找到了其中一名船員迪格斯。迪格斯被及時(shí)送往醫(yī)院檢查，然后注射疫苗，并發(fā)現(xiàn)疫苗在他的身上起了作用，所以道恩必須加入了救治隊(duì)伍，找到病菌感染的源頭。道恩穿好了防護(hù)服，上了美國(guó)軍艦Geronimo號(hào)，去檢查路易斯的房間，還沒(méi)等他發(fā)現(xiàn)出什么，鄧肯就被發(fā)現(xiàn)死于疫病。道恩他們?cè)卩嚳戏坷飶氐浊宀橹畷r(shí)，發(fā)現(xiàn)了一只藏在那里的老鼠，他們便把老鼠抓了回去給塞巴斯蒂安和卡洛爾研究，結(jié)果發(fā)現(xiàn)老鼠身上的病菌并非天然生成的，而是人為注射的，因?yàn)槔鲜笫菍儆趯?shí)驗(yàn)室里的。塞巴斯蒂安他們?cè)谘芯坎【膩?lái)源時(shí)發(fā)現(xiàn)，兩周前研究六所的活體病菌研究房有被人入侵的事件發(fā)生，而在道恩取回來(lái)的證物上，他們也發(fā)現(xiàn)了被動(dòng)了手腳，沾有病菌的松餅殘留，相信這就是那只帶病菌的鼠疫的來(lái)源。查了松餅來(lái)源，海軍罪案調(diào)查處確認(rèn)，炊事班的萊納斯非常有可疑，而他負(fù)債累累有做案的動(dòng)機(jī)。道恩他們逮捕了萊納斯，可萊納斯并不承認(rèn)他在松餅里做了手腳，道恩只能向貝茨了解情況，無(wú)意間發(fā)現(xiàn)米切爾醫(yī)生是唯一一個(gè)登船不用登記還可以隨時(shí)離開(kāi)的人。道恩逮捕了米切爾，可米切爾根本不承認(rèn)是他放的病菌，道恩只好威脅要將米切爾扔下水，讓米切爾不得不承認(rèn)他犯了一個(gè)錯(cuò)誤，并且說(shuō)明病菌在他的車?yán)锖馨踩?/p>