巴里(托伊·金太爾 飾)和沉迷于夏令營，并且對(duì)高科技的東西偏愛有加，到了放暑假，他大部分時(shí)間都是和好朋友一起去看電影活著去科技館?，F(xiàn)在巴里的夢(mèng)想就是去參加科技夏令營，這是他最希望的事情。巴里回家后便告訴爸爸，自己喜歡上了外太空夏令營，并且做了一個(gè)視頻給爸爸看，其實(shí)就是想讓爸爸同意?？墒?role>穆瑞(杰夫·格爾林 飾)一點(diǎn)也不贊成兒子去參加夏令營，巴里很失落。母親節(jié)也即將到來，原來貝弗利想要讓孩子們給自己準(zhǔn)備禮物，可是巴瑞和艾瑞卡(海莉·奧蘭蒂亞 飾)什么都沒有準(zhǔn)備，只有巴里記得了母情節(jié)，還給貝弗利送上了玫瑰花，貝弗利特別高興。艾瑞卡和巴瑞還是給媽媽送上了廉價(jià)的禮物，也就是一個(gè)吻和一個(gè)擁抱，其實(shí)就是敷衍貝弗利。貝弗利知道孩子沒有誠意，原來貝弗利每年收到巴瑞和艾瑞卡送的禮物都是一張紙，貝弗利特別失望。為了讓巴里去體驗(yàn)太空的生活，穆瑞還帶著孩子來到了科技館，只體驗(yàn)了兩個(gè)項(xiàng)目巴里便有些受不了了。巴里還在辯解，他覺得太空的生活和真實(shí)的生活一點(diǎn)也不一樣，巴瑞還是想去參加夏令營。巴瑞和艾瑞卡因?yàn)橐恍┮庖姴缓线€吵了一架，貝弗利告訴兩人，一定會(huì)讓他們過一個(gè)不一樣的母情節(jié)。爺爺想要給巴瑞支付夏令營的錢，可是被巴里拒絕了。巴里還特地給爸爸做了一個(gè)玩偶想要討穆瑞喚醒，艾瑞卡和巴瑞回家后發(fā)現(xiàn)他們所有的東西都拿走了，原來貝弗利收走了自己送給他們的所有禮物，艾瑞卡和巴瑞都特別無奈，可是不知道該如何辯解?，F(xiàn)在衣服也被貝弗利全部收走了。貝弗利甚至早上都不會(huì)給他們做飯，兩兄妹沒有衣服穿，只有自己做一些廉價(jià)的簡(jiǎn)單的衣服穿上。因?yàn)榘屠锼土艘粋€(gè)玩偶給爸爸穆瑞，原來這個(gè)玩偶是穆瑞小時(shí)候買的，只是穆瑞的父親一直都將這個(gè)東西保留著。穆瑞還是像往常一樣和玩偶聊天，和玩偶一起睡覺。穆瑞完全忽略了巴里的存在。艾瑞卡和巴瑞為了給媽媽一個(gè)完整的母親節(jié)，他們打算給母親做一次晚餐，可是因?yàn)閮扇耸裁炊疾欢瑓s將廚房弄得一片狼藉。貝弗利不但沒有生氣，反而覺得自己很幸福，因?yàn)檫@是第一次孩子們用自己的方式表達(dá)愛意，雖然什么都沒有做成，可是貝弗利依舊很幸福。