軍士長吉姆在海軍建筑工地上發(fā)現(xiàn)了不法分子，在與他們的糾纏中，被他們推下了布滿鋼筋的坑里而死?？死锼雇懈ピ诿脯F(xiàn)場，找到了吉姆的數(shù)碼相機，經(jīng)巴頓還原視頻，發(fā)現(xiàn)了疑犯朱利安，可等他們找到朱利安之時，他已經(jīng)被殺了。朱利安的貨車上，找回了一批丟失的炸藥，而洛蕾塔則在朱利安的胃里找到了他最后吃的那頓飯的地方，是碼頭的鱷魚飯。克里斯托弗和布羅迪到碼頭之時，鱷魚老板并不承認認識朱利安，直到他們發(fā)現(xiàn)了炸藥殘留物，鱷魚老板才不得不把她借碼頭給別人裝船的事情說出來。巴頓跟蹤搜索了船只，道恩他們找到了兇徒的窩點，結(jié)果發(fā)現(xiàn)他們并非要制造炸彈，而是在那里制毒。道恩逮捕了一部份毒販，意外發(fā)現(xiàn)索妮亞也在其中，他才知道索妮亞突然請假的原因，是應緝毒局班克斯探長的要求當臥底，要搗毀瑪麗恩販毒集團。塞巴斯蒂安在可卡因上面找到了一種特殊的蘭花成分，確定那些貨在制成成品前，曾在花店里放過，所以索妮亞便去花店調(diào)查，因此遇上了瑪麗恩，于是跟克里斯托弗去跟蹤瑪麗恩。班克斯認出索妮亞描述的那個逃跑的毒販叫內(nèi)森，可還沒等他們找線索找內(nèi)森之時，便得知內(nèi)森吸毒過量死了。索妮亞因為內(nèi)森死了，著急地想去找瑪麗恩質(zhì)問，正好聽到瑪麗恩家里砰砰聲，以為有人開槍了，所以她奮不顧身地闖進了瑪麗恩的家里。闖進去后，索妮亞才知道瑪麗恩是在家里給女兒過生日，砰砰聲是氣球被刺破的聲音?，旣惗鞅淮逗?，因為過往供出上線卻不被保護的經(jīng)驗，她這一次拒絕跟警方合作。洛蕾塔將內(nèi)森體內(nèi)的毒品給塞巴斯蒂安檢驗，結(jié)果發(fā)現(xiàn)毒販在利用炸藥上提起制成可卡因的藥物時，在可卡因上殘留了甲苯，所以一旦那些可卡因流出世面，吸食的人都會喪命。瑪麗恩不肯合作，道恩為了盡快找出那五十公斤可卡因的下落，只能讓索妮亞去審訊瑪麗恩。在索妮亞的勸說下，瑪麗恩同意約見柯克，可沒想到柯克似乎發(fā)現(xiàn)了瑪麗恩的意圖，故意把瑪麗恩叫上車離開，然后向瑪麗恩開了一槍?，旣惗髦袠專驴藙t在隧道里神不知鬼不覺地逃跑了，道恩認為這個隧道一定另有出口，所以開始在那里排查了起來。在隧道出口，巴頓通過監(jiān)控發(fā)現(xiàn)了柯克離開時開的車，結(jié)果一查才知道他在冒用死人的身份，所以才沒有引起別人的注意。在柯克的住宅外，索妮亞認出那輛紅色的車，是瑪麗恩媽媽的，所以她要冒險進去，想辦法救出瑪麗恩的女兒。就在索妮亞找到瑪麗恩的女兒時，被柯克給發(fā)現(xiàn)了，柯克想要向索妮亞開槍，結(jié)果被警方的狙擊手給擊斃了。