「龐迪克強(qiáng)盜」DougJudy（CraigRobinson）再次遭到拘捕。上一次Jake和Rosa和他打交道時(shí)被他耍得團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)……他們本想這次好好「教訓(xùn)」他一番，但是Rosa發(fā)現(xiàn)他掌握大毒梟「傻笑豬」的行蹤。為了盡快抓住「傻笑豬」，Holt警司決定向Judy提供一份認(rèn)罪協(xié)議。與此同時(shí)，Gina和Boyle發(fā)現(xiàn)他們的家長(zhǎng)（Gina的母親和Boyle的父親）關(guān)系過(guò)于親密，這讓他們感到非常緊張！盡管Holt聲稱自己不?要任何圣誕禮物，但Santiago還是堅(jiān)持向他送禮……