艾利克斯秘密潛回聯(lián)調(diào)局和漢娜秘密見(jiàn)面，現(xiàn)在艾利克斯又是懷疑對(duì)象，漢娜在審問(wèn)她身上的情報(bào)，艾利克斯將她所知道的東西以及她的猜測(cè)都講了出來(lái)，可是那太荒謬了，漢娜半信半疑。艾利克斯還請(qǐng)求他們說(shuō)服上級(jí)不要發(fā)動(dòng)空襲，漢娜讓她證明自己說(shuō)出一個(gè)恐怖分子的名字，艾利克斯說(shuō)出了瑞恩，漢娜更不相信了。漢娜叫來(lái)了謝爾比讓她和自己一起分析艾利克斯說(shuō)的話，在問(wèn)完話后，漢娜和謝爾比離開(kāi)要求艾利克斯繼續(xù)待在這里。在她們離開(kāi)以后米蘭達(dá)拿著槍進(jìn)入了房間，等她們?cè)倩貋?lái)的時(shí)候米蘭達(dá)和艾利克斯已經(jīng)不見(jiàn)了。

十個(gè)月前，農(nóng)場(chǎng)。艾利克斯現(xiàn)在不是聯(lián)調(diào)局的人了，但是她還是想憑自己的力量找出反情局的人。大家經(jīng)歷了上次的驚心動(dòng)魄和假期又回到了農(nóng)場(chǎng)，這次他們學(xué)到的東西是招募線人，任務(wù)是在一間酒吧里選擇線人然后拿到盡可能多的電話號(hào)碼。哈里給艾利克斯出主意讓她利用歐文最近狀態(tài)不好去套取歐文的情報(bào)，因?yàn)樯洗卧跉W文家發(fā)現(xiàn)的手機(jī)已經(jīng)不見(jiàn)了。在酒吧里，學(xué)員們利用各種方法都要到了很多電話號(hào)碼，艾利克斯借機(jī)跟歐文套近乎，但是他戒心很重沒(méi)有成功。酒吧的任務(wù)只是開(kāi)始，歐文又給大家布置了一個(gè)新任務(wù)，明晚大家參加一個(gè)訂婚派對(duì)找到指定的人和他（她）睡一晚即可，這個(gè)任務(wù)塞巴斯辰很反對(duì)，但是也不能不完成。臨走前哈里給了艾利克斯一包藥讓他找機(jī)會(huì)讓歐文服下。

第二天晚上，艾利克斯和瑞恩的目標(biāo)竟然分別是新郎和新娘，這真是太搞笑了。戴安娜和目標(biāo)是一位紳士，塞巴斯辰的目標(biāo)是一位美麗的女孩，但是他還是不敢上前。哈里在一旁嘲笑他，他竟吻住了哈里，還讓哈里的目標(biāo)人物看見(jiàn)了，看來(lái)哈里今天的任務(wù)是完不成了。艾利克斯找機(jī)會(huì)讓歐文喝下了加了藥的水，她相信哈里不會(huì)讓歐文出事的。戴安娜和里昂在聊天，戴安娜提到如果一個(gè)人要發(fā)展線人就肯定會(huì)想辦法從對(duì)方身上套取情報(bào)，這話讓里昂想起了謝爾比的所作所為。于是他發(fā)短信約謝爾比見(jiàn)面自己卻沒(méi)有赴約。歐文喝得有點(diǎn)微醉，艾利克斯送他回房間，兩人之間的氣氛很微妙，所說(shuō)的話也很有深意。

戴安娜和目標(biāo)進(jìn)了房間，不久瑞恩也和目標(biāo)來(lái)到了酒店房間，他讓那位女士先進(jìn)房間，在走廊里碰見(jiàn)了哈里，不小心被哈里撞出了身上那部手機(jī)，哈里當(dāng)然見(jiàn)過(guò)那幾部在歐文家里消失的手機(jī)。沒(méi)過(guò)多久戴安娜哭著找到了里昂，她好像闖禍了。她和那位男士正在親熱，可是童年發(fā)生的一些事留下了陰影，所以現(xiàn)在就變成了男人嘴邊的還留著血趴在床上幸好還沒(méi)有死。里昂幫她處理了這件事，喂男人吃了失憶藥。

第二天大家回到了農(nóng)場(chǎng)，瑞恩排在了第一名，塞巴斯辰第二，可是他心懷內(nèi)疚，艾利克斯沒(méi)有完成任務(wù)。里昂來(lái)到謝爾比那里質(zhì)問(wèn)謝爾比是不是有其他目的才來(lái)接近他，幸好被謝爾比瞞了過(guò)去，里昂離開(kāi)后，尼爾麥去安慰了謝爾比之后也離開(kāi)了，但是她沒(méi)有發(fā)現(xiàn)里昂在暗中觀察她。哈里給艾利克斯的藥是一個(gè)追蹤器，這樣他們就能掌握歐文的行蹤了。