Chuck小組試圖推銷自己的團(tuán)隊(duì)，卻與一個叫GertrudeVerbanski的女人率領(lǐng)的Verbanski公司狹路相逢，Casey道出Gertrude的來歷：前克洛勃最殘忍的特工之一。Chuck小組接到了一筆生意，一個叫KarlSneijder的南非鉆石商人雇傭他們解救自己被仇家綁架的弟弟Wesley。由于Morgan的互聯(lián)系統(tǒng)還不穩(wěn)定，Sarah找Chuck做他的管理人，Chuck逐漸發(fā)現(xiàn)受到互聯(lián)系統(tǒng)影響的Morgan與之前不一樣了。與此同時，Gertrude想用高職位挖Sarah過檔，Sarah拒絕了，不過她似乎發(fā)現(xiàn)Gertrude最感興趣的人居然是Casey。Chuck、Sarah、Casey找到了人質(zhì)Wesley被關(guān)押的地方，為了保護(hù)Morgan，大家讓他留在車?yán)锎?，這讓Morgan很受傷。Chuck等人救了Wesley，卻發(fā)現(xiàn)他們被Karl騙了，Karl的真正目的是要弟弟的命，正義感驅(qū)使大家保護(hù)Karl。Morgan要Chuck和自己一起去Karl的老巢找他算賬，Chuck擔(dān)心不已，雖然跟了進(jìn)去，但還是通知了Sarah和Casey?；ヂ?lián)系統(tǒng)并沒有幫助Morgan解決掉Karl，他和Chuck被抓了，Sarah只好雇傭Gertrude的特工救了他們，Morgan更難過了?心灰意冷的Morgan找到了Gertrude，毛遂自薦想成為Verbanski公司一員，因?yàn)樗麚碛谢ヂ?lián)系統(tǒng)……