俱樂部里，貝蒂和朋友們?nèi)栽诹闹，斎嗽诓蛷d里談?wù)撝惖俪鋈喂究偛煤笕绾畏乐顾桶⒙嗨阑覐?fù)燃。阿曼多和弗雷迪來到貝蒂等人聚會的俱樂部里，弗雷迪正好碰到阿烏拉?瑪麗亞和一陌生男子在親密的跳舞，盡管眾人想為阿烏拉?瑪麗亞開脫，可弗雷迪仍然十分生氣。眾人走后，阿曼多向貝蒂解釋以前的事情，并表白了自己對貝蒂的愛意。阿曼多正向貝蒂表白愛意的時候，瑪塞拉打電話詢問他在哪里，他撒謊說與馬里奧一起在酒吧。貝蒂回到家里被一直等著她的爸爸教育一頓，媽媽關(guān)心的詢問貝蒂這一天的情況。貝蒂的內(nèi)心里仍然對阿曼多懷有一份感情。尼古拉斯來到貝蒂家，在等待貝蒂的時候她又和貝蒂的父親調(diào)侃起來。