拉娜和惠特尼騎馬出游時(shí)遭遇煤氣總管爆炸，沖擊波把拉娜掀翻在地。在醫(yī)院里，醒過(guò)來(lái)的拉娜發(fā)現(xiàn)自己獲得了從他人眼中看到奇怪景象的能力。她最先“看”到的，是被綁架的克洛伊。不過(guò)她和克拉克以為那是腦震蕩的影響，沒(méi)有多加理會(huì)?？死舜丝陶秊闆](méi)有舞伴一同參加春季舞會(huì)而煩惱。養(yǎng)父母鼓勵(lì)他去邀請(qǐng)克洛伊，但克拉克覺(jué)得這樣一來(lái)拉娜很可能誤會(huì)他倆之間再也沒(méi)有發(fā)展可能了。這時(shí)，大家發(fā)現(xiàn)克洛伊失蹤了。拉娜幻覺(jué)中出現(xiàn)了克洛伊被活埋的景象?？死烁鶕?jù)拉娜對(duì)地點(diǎn)的描述，迅速?zèng)_到事發(fā)地救出了克洛伊。之前肯特農(nóng)場(chǎng)的牲畜曾因萊克斯家的間接原因而接連死亡，萊克斯送給肯特先生一張支票，以補(bǔ)償損失。正當(dāng)肯特先生對(duì)萊克斯的惡感有所好轉(zhuǎn)時(shí)，萊克斯從當(dāng)?shù)匾粋€(gè)駕駛飛機(jī)噴灑農(nóng)藥的駕駛員那里聽(tīng)說(shuō)十年前有飛碟和流星雨一起降臨斯莫維爾小鎮(zhèn)，因此召集了一群技術(shù)人員用金屬探測(cè)儀探查當(dāng)時(shí)的農(nóng)田?？咸叵壬?jiàn)到此景，把支票又還給了萊克斯。綁架克洛伊的兇手又綁架了拉娜，克拉克救了她。萊克斯手下的首席科學(xué)家漢密爾頓博士在農(nóng)田里發(fā)現(xiàn)了一塊八角形的金屬碎片。報(bào)告顯示，地球上從沒(méi)有過(guò)這種合金。此時(shí)，當(dāng)年的飛船正靜靜躺在肯特家的地窖里，艙體上有一小塊八角形缺口。