重大新聞，著名的黑人領(lǐng)袖馬丁路德金被暗殺，這在全美國(guó)引起了不小的轟動(dòng)，全美國(guó)亂成一團(tuán)，美國(guó)的黑人同胞都在街上游行，發(fā)出抗議。警方找到謝弗，他們知道謝弗的妻子克里斯汀在黑豹黨工作，他們希望謝弗代表警方乃至美國(guó)政府去找黑豹黨的領(lǐng)導(dǎo)人，與其談和。警方接到報(bào)警，一名黑人女性路易莎伯恩賽德被發(fā)現(xiàn)死在家中，這在黑人同胞當(dāng)中又激起了怒火，普遍認(rèn)為是白人所為。謝弗奉命去找黑豹黨的頭目邦奇，他在那遇見(jiàn)了妻子克里斯汀，并與其爭(zhēng)吵，邦奇趕忙制止?！　“钇嬖诳赐昃浇o他的信后，拒絕與騰達(dá)吉與非聯(lián)合作，氣憤地將信撕毀。羅伊將查曼帶到威爾斯面前，查曼取得了瓜珀的信任。在電視前看到馬丁路德金被殺，美國(guó)亂成一團(tuán)，查理十分高興，丹尼斯卻看不慣他這一做法。警方詢(xún)問(wèn)路易莎的表哥伯恩賽德，他說(shuō)他和他的表妹沒(méi)有血緣關(guān)系，他指出表妹的白人房東斯奈德嫌疑最大。抗議的黑人同胞四處防火，美國(guó)亂成一團(tuán)，政府很難制止他們。經(jīng)警方深入調(diào)查，殺死路易莎的其實(shí)是他的表哥。警方為了怕引起黑人同胞的不滿(mǎn)，他們和黑豹黨進(jìn)行協(xié)商，希望他們幫忙將疑犯護(hù)送到警局，防止發(fā)生暴動(dòng)，并且邦奇答應(yīng)與騰達(dá)吉達(dá)成共識(shí)，最后，美國(guó)的黑人暴動(dòng)終于停止。看到這些消息，電視前的查理很生氣，在談話(huà)過(guò)程中，他覺(jué)得珊迪和德州佬會(huì)背叛他，于是想殺了他們，經(jīng)艾瑪勸告，這才罷休?！　榱说玫酵査沟男湃危x弗又沾上了毒品。山姆要求查曼繼續(xù)臥底，得到更多的情報(bào)，以此來(lái)?yè)Q他兒子沃特的生命，甚至是羅伊的性命，查曼因?yàn)榇耸潞蜕侥愤M(jìn)行爭(zhēng)吵。通過(guò)查曼的配合，警方成功抓不到了威爾斯...