尼克喝醉酒狀態(tài)欠佳開車，差點撞上別的車，他緊急剎車后馬上打電話給莉莉，告訴她自己撞車的事情，然后一個人離開了。莉莉和交警趕到的時候，尼克已經(jīng)不在他的車里，莉莉只好讓交警不要登記事故，交給她來處理?！　∈房继卦谀峥说能嚴镎业搅司破?，他便和莉莉去酒吧里問老板，有關尼克的情況。酒吧老板聲稱，尼克在酒吧里有好一陣了，上回有一個男的跟尼克吵得很兇。聲稱尼克害死了他哥哥?！　⊥柡兔桌者M了尼克的家，發(fā)現(xiàn)他家里一團亂，還有一些關于喬的檔案資料，米勒記得尼克前些時間在看那個檔案，于是他們便針對喬的案件展開調查。喬在2006年被控放火燒死自己的兩個孩子，在羅克福德監(jiān)獄里服刑上周被殺，莉莉才明白在酒吧里與尼克吵架的人就是喬的弟弟特維拉斯?！　√鼐S拉斯聲稱，他的哥哥喬是被冤枉的，告密者科迪是一下謊話精，他不止一次找過尼克，想讓他重新查喬縱火的案子，結果尼克沒有理他。莉莉和史考特去找科迪，他依舊是胡言亂語，說了些別人想聽的話，但他聲稱喬每天都哭，哭完之后就寫信給他的律師上訴。　　尼克重新詢問了消防，得知喬家里著火的原因可能是線路短路引起的，而當時那樣的大火即使是消防員也沒辦法進火場，所以尼克明白了過來，為何喬家里著火他沒有返回去救兒子，他生氣地去找當年的事故鑒定人雷?！　±滓琅f認定自己的鑒定沒有錯，一點也不為冤枉了喬而意識到自己的錯，氣得尼克當場揍了他。莉莉知道尼克去找了雷，便猜到尼克會去喬父母的家里，所以去那里找尼克。尼克明白了喬家里火災的前因后果，他非常后悔自己犯的錯，將無辜的人送進了監(jiān)獄并害死了他。　　跟莉莉談完后，尼克這才敲了喬父母家的門，告訴他們，雖然他無法將喬還給他們，但他一定會盡他所能還喬清白。