因?yàn)闈h克-穆迪（大衛(wèi)·杜楚尼 David Duchovny飾）很招大主角小井·布萊克的喜歡而被“邀請(qǐng)”去片場跟班，但漢克內(nèi)心卻是一百個(gè)拒絕。　　因?yàn)殚_機(jī)派對(duì)，公司的所有員工都齊聚在瑞克·拉瑟的別墅里。即將開拍的電視劇的兩大主角小井·布萊克和艾米·泰勒·沃爾什都紛紛和漢克說很不喜歡瑞克·拉瑟的人物角色安排。艾米·泰勒·沃爾什更是去誘惑漢克，風(fēng)流王子漢克自然淪陷，但是恰巧被朱莉婭撞破了。在經(jīng)過一番調(diào)情后，朱莉婭和漢克又激情四射了，但是正當(dāng)做愛開始之前，被小井·布萊克和瑞克·拉瑟闖入搞砸了。當(dāng)四人在爭論之際卻傳來有人在泳池做愛的消息，沒想到這人竟是萊文和妓女妮基。在這亂局下，朱莉婭無意中知道了漢克請(qǐng)妓女給萊文一事，并大發(fā)雷霆地給了漢克一巴掌就帶著萊文離開了。