間諜經紀人斯特里克勒以幫助邁克爾恢復工作為誘餌，讓邁克爾幫他跟蹤一起武器失竊案中犯罪組織的清道夫，邁克爾在朋友們和母親瑪德琳的協(xié)助下，終于拍攝到了他們轉運贓物時的照片?！　》茒W娜懷疑斯特里克勒在利用邁克爾從事非法勾當，邁克爾表示自己只是幫忙拍照，不會出手傷人。同時，曾多次幫助邁克爾的巴里的一本秘密賬本被人偷走，并被勒索500萬。由于賬本內涉及巴里的眾多有權有勢的客戶，為了保命，巴里向邁克爾求助。邁克爾通過對巴里的新女朋友艾米的調查，抓到了脅迫艾米偷賬本的前特工米洛萬，同時還抓了也被米洛萬脅迫的房產中介娜塔莉，但是巴里的賬本依然沒有下落?！　∵~克爾在與米洛萬較量的過程中意外發(fā)現真正的主謀其實是身為殺手的娜塔莉，米洛萬也是因為孩子的生命受到威脅而被迫成為娜塔莉的擋箭牌。邁克爾等人將計就計，假裝殺掉米洛萬，放走了娜塔莉，并跟蹤追擊，終于在娜塔莉出賣賬本時成功搶回了賬本，但娜塔莉利用菲奧娜的善良混在無辜的孩子中逃走了。