Liam以及Dixon決定共同對付Jen。Silver在Kelly的陪伴下接受母親去世的事實，顯得不是那么無助。興奮中的Annie邀請Jasper去她家吃飯，但是父母很擔(dān)心她。當(dāng)Naomi和Jamie接吻時，Richard和母親出現(xiàn)了，讓Naomi十分尷尬，給Richard道歉。Ryan和Jen一起享受著外出的露宿。Jasper將Navid推下了樓梯。