博斯說韋茨偷了瘦桿的槍和警徽，他讓局長在全城范圍里搜捕韋茨。另一邊，韋茨將傷口簡單處理了之后回到家里。韋茨的母親見韋茨回到了家里很開心，顯然她并不知道韋茨犯罪的事情。韋茨告訴母親，他這次回家以后就不打算離開了，他要在家里留下來把暑假度過。韋茨的母親讓韋茨盡管留下來，她說韋茨要是能永遠(yuǎn)都在家里就好了。警察局的大門前，博斯和局長說了韋茨逃跑的經(jīng)過。局長讓博斯不管用盡什么方法一定要將韋茨捉拿回來，這已經(jīng)不是簡單的一件殺人案件了，韋茨還槍殺了警察搶走了瘦桿警探的警徽和槍。博斯看著局長的背影很是無奈，因?yàn)椴┧挂仓?，局長其實(shí)知道這件事是警長的責(zé)任，如果不是警長把韋茨手上和腳上的鐐銬解除，韋茨也不會(huì)找到機(jī)會(huì)逃走?；氐骄炀忠院?，博斯見到了等在辦公室里的溫斯特。溫斯特問博斯是不是那個(gè)叫韋茨的人殺死了她的兒子德拉克，可是她記得之前博斯明明說過殺死德拉克的人是山姆。博斯讓溫斯特暫時(shí)不要向外透露這件案子的半點(diǎn)線索，他說山姆和韋茨都是警察局的頭號(hào)嫌疑人。不過博斯他個(gè)人認(rèn)為山姆殺死德拉克的可能性更大。博斯和杰瑞去了山姆的家里，他們把德拉克的照片遞給了山姆。山姆看到德拉克的照片后開始害怕了，而博斯質(zhì)問山姆為什么在德拉克失蹤以后沒去報(bào)警，而且還要騙德臘麗說已經(jīng)報(bào)了警。山姆說是他喝醉酒后打了德拉克才讓德拉克離家出走了，他愿意跟著博斯去警察局自首。山姆在警察局里向博斯和杰瑞交代清楚了一切。博斯問山姆確定這些回憶嗎？山姆說他當(dāng)時(shí)喝醉了，他不記得全部的經(jīng)過了，他只記得那天因?yàn)槭聵I(yè)喝醉了酒，等到德拉克回家后就打了德拉克一頓。當(dāng)時(shí)德里克暈了過去，腦袋上全是血，他以為德拉克死了就把德拉克拖到了山上埋了起來。博斯這時(shí)候卻不相信山姆是殺人兇手 ，他開始懷疑起了溫斯特。博斯向局長說明了這一點(diǎn)，他晚上帶著杰瑞去了德臘麗的家里。當(dāng)博斯和杰瑞把山姆認(rèn)罪的事情告訴德臘麗后，她的反應(yīng)十分激烈，她說父親絕對(duì)不會(huì)做出這些事，而且父親也不是媽媽溫斯特所說的酒鬼打人犯。韋茨晚上趁著媽媽睡著了以后又跑到街上去尋找獵物，他吊了一個(gè)男子上了他的面包車。韋茨帶著男子去了一家酒店，等到了酒店，韋茨把男子的衣服脫掉了。該男子以為韋茨是要和他約炮，可是等到男子放松警惕的時(shí)候韋茨卻用胳膊勒死了男子。韋茨打開電視后發(fā)現(xiàn)電視里正在播報(bào)對(duì)他的通緝令，他看著床上的尸體笑了起來。博斯在山姆的家里找到了一些照片，上面是溫斯特和別人偷情的證據(jù)。博斯懷疑溫斯特才是殺死德拉克的兇手。