坎貝爾等人沒有預先閱讀佩奇準備的資料，德雷柏發(fā)現(xiàn)后指責了幾人。特魯?shù)舷胧震B(yǎng)一個孩子，坎貝爾卻感到不情愿。德雷柏、貝蒂去看望貝蒂的父親，貝蒂的父親健康出現(xiàn)了嚴重的問題。貝蒂的父親開始神志不清，他竟然非禮了貝蒂。德雷柏提前回到公司，他決定和皮特前往南部，這讓一心想去南部的金西計劃落空。格倫躲在貝蒂家的玩具屋中，隨后貝蒂讓格倫暫時留在自己家。