羅伯特和吉蒂的蜜月結(jié)束了，他們又重新投入到緊張的競選工作中。在經(jīng)歷了羅伯特的直升機(jī)丑聞事件后，他們必須努力贏回選票。羅布特舉辦了一個可供軍人士兵發(fā)問的新聞發(fā)布會。他相信他已經(jīng)為治理國家做好了準(zhǔn)備。同時吉蒂和伊薩克發(fā)現(xiàn)了一些可以打擊羅伯特的選舉競爭對手，克雷-阿旦森州長的有利信息，羅布特卻不想玩弄這些骯臟的手段。但州長卻決定放棄他的總統(tǒng)競選資格，退出選舉。凱文依舊和他的前男友杰森互通電子郵件，并同意在杰森從馬來西亞傳教回來后同他見面。同時，凱文也努力嘗試著想讓他的兄弟們重歸于好，能夠再次跟對方談話。　　赫莉不給大衛(wèi)好臉色看。麗貝卡卻很喜歡大衛(wèi)并試圖撮合他跟她的老媽在一起。麗貝卡邀請他來家里吃晚飯，卻在麗貝卡外出買冰淇淋回來之前被赫莉趕了出去。麗貝卡猜想大衛(wèi)是不是她的爸爸，赫莉否認(rèn)并強(qiáng)調(diào)已經(jīng)過世威廉姆-沃克才是她的父親?！　≈Z拉舉辦主顯節(jié)家庭宴會。每一位家庭成員都來了，還有諾拉特地邀請來的伊薩克。兄弟姐妹們聚在廚房里分享著他們各自的小秘密。這時候茱莉亞走了進(jìn)來，聽到了關(guān)于湯米和琳娜的事情。于是在晚飯的時候他們就開始討論起這件事。茱莉亞坦白道，她也曾與其他男人睡過。這個男人叫做杰西，是從高中就認(rèn)識的。茱莉亞和湯米彼此坦白后都希望把這些不忠都結(jié)束了忘了，重新回到他們互相信任恩愛甜蜜的生活。