因?yàn)楣ぷ鞣敝?，麻里子已?jīng)連續(xù)三周沒有休息了，而社長卻認(rèn)為她做的事不過是些雜活兒，還指派她帶著菅谷周六去橫濱店加班，而那天恰恰是麻里子的生日。萬分沮喪的麻里子只能在里沙的瑜伽教室里釋放壓力。做完瑜伽后，麻里子來不及與朋友一起吃早餐就跑到公司等菅谷一起去橫濱。沒吃早餐的麻里子心煩意亂。見此情景，菅谷提議先到中餐館吃早飯。在吃早飯時(shí)，菅谷向麻里子說起他從上一間公司辭職是因?yàn)槌缇吹那拜吶ナ懒?，而麻里子與社長之間的互動(dòng)讓他聯(lián)想到了他自己與那位前輩。