在蒙古草原上，敏國向楊雪(孫菲菲 飾)表達(dá)了愛意，訴說了自己以前的失意、彷徨和想同楊雪在一起的決心，希望楊雪能夠支持他。兩顆心終于除去了芥蒂，緊緊地靠攏在了一起。蓮淑連夜趕來找敏國，勸他不要因?yàn)橐粫r(shí)沖動(dòng)就要做個(gè)什么小買賣，勸他回去和自己去干大事業(yè)。敏國的斷然拒絕讓蓮淑傷心地離去，她發(fā)現(xiàn)自己也深深地愛上了敏國?；氐奖本?，大家開始為飯館的開張熱火朝天地干了起來。在大家的努力之下，韓國拌飯館終于正式開張了，做飯、送餐、招待客人，大家忙得不亦樂乎，生意也出奇地好。但就在這時(shí)，敏國在飯館門口發(fā)現(xiàn)了徐一道送來的沾滿鮮血的恐嚇刀子。