香月雖然因?yàn)橄惹皫椭藸I業(yè)三科洗脫冤名，而處處受到了資源二科的領(lǐng)導(dǎo)壓迫。但是香月始終還是很努力地去完成她的工作，更成功地挽救了被財(cái)務(wù)部駁回的企劃案。瀨步看到這樣的香月，自己也很受她的激勵(lì)，瀨步更向織田科長提出要挑戰(zhàn)新項(xiàng)目企劃?？椞锖桶彩|也表示會對瀨步全力支持。另一方面，鋼鐵2科正在全力應(yīng)對貨船在太平洋航行中船體出現(xiàn)龜裂的問題。雖然貨船已經(jīng)算是安全回到港口了，但是卻很難找到別的船去重新運(yùn)載貨物。瀨步知道這件事后，問能不能堵上船上的裂口。鋼鐵2科的主任結(jié)城聽了阿步的這個(gè)想法后，開始安排船體的焊接工作，最后也因此總算避免了一場糾紛。結(jié)城對于此事很是高興，并把阿步幫助解決難題一事告訴了織田?！　⊥┟髟谧约翰粩嗦裨股纤镜牟还拖胫壑H，看到阿步在公司很是活躍的樣子，這又讓桐明十分不爽了。但是桐明不知道的是，雖然阿步很多東西都不懂，阿步也經(jīng)常會被罵，在營業(yè)3科內(nèi)部講解新項(xiàng)目企劃案，因?yàn)閷︿N售一竅不通同樣也會受到織田的批評。但是阿步卻從來不會埋怨其他人對自己的批評，阿步總是會反省自己，從多次挫折中得到成長。與此同時(shí)，香月受命到波丘焦炭工業(yè)公司，安排焦炭集裝箱事宜。而在這時(shí)，人見實(shí)在是忍受不了上司的無理，更與上司鳴海鬧意見，而請假早退了。這時(shí)的人見偶然遇到了香月，便與香月一起去了波丘。在解決焦炭集裝箱事宜中，香月發(fā)現(xiàn)原來主任還是很關(guān)心他的?！　×硗?，作為營業(yè)科的例行實(shí)習(xí)，阿步要拿著一萬日元的本錢去購入商品，然后轉(zhuǎn)賣出去來獲取收益。而當(dāng)結(jié)城從安蕓那里聽說了阿步要實(shí)習(xí)的事后，提出讓桐明也一起參加。一路上，雖然阿步的銷售實(shí)習(xí)很不順利，桐明在一旁也看著很不爽，桐明更是發(fā)怒斥責(zé)阿步這樣的做法是完全沒有用的。但是，阿步則表示無論如何他都會努力地去做好的，因?yàn)樗幌裢┟魉麄兡敲茨芨?，所以他想要付出更多的努力?！　≈懒税⒉降倪^去后，桐明也得到了成長，同時(shí)也改變了自己對待工作的態(tài)度，之后更是得到了結(jié)成的認(rèn)可了。