鈴愛被秋風掃地出門，住到了阿律的家。她準備回老家去。作為對東京最后的回憶，鈴愛、阿律、正人三個人去舞廳跳迪斯科。鈴愛雖然傷心，但還是打算在離開東京前去向秋風道謝，同時也希望能回報幫助過自己的阿律、正人和菱本，于是，她想出了一個計劃。