Shane（沃特·戈金斯Walton Sanders飾）一家因?yàn)閷?shí)在沒(méi)有錢(qián)了，所以他們只能出了下策，他們本來(lái)只是想弄點(diǎn)錢(qián)，但是出現(xiàn)了點(diǎn)意外，Shane的妻子Mara不小心開(kāi)槍打死了人，并把自己的手給弄斷了，而斷骨很可能會(huì)危害到她的心臟，這一切都很危險(xiǎn)。并把Shane一家逼向了盡頭?！　∫?yàn)镈ucth的提議，Danny回到了警局幫忙，正好幫隊(duì)長(zhǎng)解決了手上繁瑣的文書(shū)工作。因?yàn)長(zhǎng)loyd的原因，Ducth見(jiàn)到了維克的妻子，維克的妻子向Ducth詢(xún)問(wèn)他們捉到了維克沒(méi)有，但是Ducth卻說(shuō)維克實(shí)在太狡猾了，他們要捉住維克還需要一定的時(shí)間，可是維克妻子卻并不為這理由買(mǎi)單，她要求Ducth盡快去把維克繩之于法，這樣她才可以不被維克發(fā)現(xiàn)她和隊(duì)長(zhǎng)他們之間的合作?！　∫?yàn)榫S克無(wú)理的要求，Olivia Murray沒(méi)有辦法替他辦到，所以聯(lián)邦特局這次把維克給放棄掉了。走投無(wú)路的維克只好去找David，但是David則表示他們已經(jīng)沒(méi)有合作的理由了。維克也表示他們兩個(gè)的命運(yùn)恐怕也沒(méi)有多大的區(qū)別，最終都是會(huì)被ICE(移民與海關(guān)執(zhí)行總署）拋棄。果然，因?yàn)檫@個(gè)David去找到了Olivia Murray，向Olivia Murray表示，如果維克不參與行動(dòng)的話，他也不會(huì)參與行動(dòng)的。也因此，維克終于達(dá)到了目的，得到了特赦證明，可是卻發(fā)現(xiàn)證明只有一份，而Gardocki并沒(méi)有得到這證明，這讓兄弟兩人尷尬了。但是最后維克還是仗義地選擇和Gardocki共進(jìn)退，要么就兩個(gè)人都有證明，要么就讓毒品流向外面?！　榱说玫缴饷庾C書(shū)，維克必須先把一切都說(shuō)出來(lái)，說(shuō)出來(lái)的才可以赦免，沒(méi)說(shuō)出來(lái)的都不能赦免。最后沒(méi)辦法維克還是把一切說(shuō)出來(lái)了，維克陳述中，他們突擊隊(duì)已經(jīng)做過(guò)了很多違法犯罪的事情。這就好像是死前的陳述，把一切都說(shuō)出去了。這讓聽(tīng)著這一切的Olivia Murray心里實(shí)在不是滋味。