時慧寶(小沈陽 飾)猜出是徐冰(海清 飾)所為，他不想和她爭斗，能和談最好。金砂飯店由于停電而造成了跑單，時慧寶給白楠打電話讓徐冰接，他將她指責(zé)一番。徐冰來到后廚時發(fā)現(xiàn)廚具都不見了，他們只好報案，徐冰明知道是金砂飯店所為，但只是沒有證據(jù)?；浐ｏL(fēng)的廚師們?nèi)ツ仙帮埖晷懈`時被南砂飯店的人逮個正著，他們的衣服都被扒下了。

徐冰和時慧寶談判，她想讓他來粵海風(fēng)當(dāng)副手，時慧寶提出和她公平競爭，雙方達(dá)成和談。徐冰親自做了幾道菜給老師慶祝生日，她的菜得到老師的好評價，吃飯時李同(趙崢 飾)打來電話，可她老師沒有接聽。

時小燕和她媽回家時看到時慧寶在家中，他還做了一桌菜在等她們，時小燕媽給她起藝名叫毛琳達(dá)，時慧寶前妻(任笑霏 飾)和他離婚已經(jīng)兩年，她希望他不要再出現(xiàn)在自己的世界中，還說毛琳達(dá)的爸爸已經(jīng)死在非洲。時慧寶聽完后留下鑰匙就走了，他對于女兒叫了一聲爸感到安慰。時慧寶回后廚時看到孫小美在做記錄，他親自動手做了菜讓她嘗。

時慧寶在監(jiān)獄時是個室長，他向?qū)O小美講起在監(jiān)獄中的經(jīng)歷，孫小美說學(xué)廚師只是想生存下去而已。徐冰安排廚師們對后廚的衛(wèi)生進(jìn)行打掃，飯店要進(jìn)行評級，時慧寶也帶人準(zhǔn)備著，他讓廚師們不要耍小聰明。素素要在休息室養(yǎng)開運竹時被徐冰拒絕，她聽出她話中的意思，素素為她的態(tài)度向徐冰道歉。

素素向徐冰講起她爸的故事，徐冰對素素說起后廚的一些常識，素素聽完后才知道后廚的學(xué)問這么大。李同給徐冰打電話說事，他說冬冬媽媽去世了，徐冰聽完有些意外，還知道冬冬正好在上學(xué)，李同在電話中哭了起來，他給冬冬買了回國的機票，還讓她幫忙照顧一下冬冬，徐冰聽完這個消息后眼中也流出淚水。徐冰在機場接到了冬冬，她看到了李同發(fā)的短信。