卡洛琳接了頭發(fā)，但卻掉的到處都是。

卡洛琳將麥克斯的床上四件套放進(jìn)捐贈箱，麥克斯離開原來的枕頭套就無法入睡，兩人上街卻未能尋回。

麥克斯向蘇菲借安眠藥，但卡洛琳堅持不讓她服用。

次日，麥克斯給卡洛琳送了一頂假發(fā)，卡洛琳戴上后受到大家嘲笑。

卡洛琳依舊依戀自己的頭發(fā)，而麥克斯摸著卡洛琳的睡衣角終于入睡。